teksty piosenek...

[Linka]

O własnie, Vanessa- bardzo dobrze zrobiłaś ze podałas i tekst i tłuamczenie.
Ten temat miał być po to zeby zagłebic sie nad tekstem pioenek i przede wszsytkim je zrozumieć. A niektorzy chyba tu wrzucaja teksty piosenek po angielsku i w innych jezykach, co nie zawsze musi byc zrozumiale dla reszty. Ja osobiscie nic nie zrozumiem po rosyjsku czy niemiecku i jesli ktos wrzuca tu taki tekst to nie jestem w stanie potwierdzic ze ma on w sobie cos fajnego.

[vanessa]

no własnie grunt to zrozumiec temat ;p

[vanessa]

Shania Twain-From this Moment on..

From this moment on

From this moment life has begun,from this moment you are the one.Right beside you is where I belong,from this moment on.From this moment I have been blessed,I live only for your happiness and for your love.I'd give my last breath,from this moment on.

I give my hand to you from my heart,I can't wait to live my life with you,I can't wait to start.You and I will never be apart,my dreams came true because of you.

From this moment as long as I live I'll always love you I promise you this.There's nothing I wouldn't give from this moment on.

You're the reason I believe in love and you're the answer to my prayers from Lord above.All we need is just the two of us,my dreams came true because of you.


~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~


(Przysięgam, że zawsze będę tam. Mogę dać Ci wszystko i zawsze będę się o Ciebie troszczyć. Przez słabość i moc, szczęście i smutek, na dobre i złe, będę Cię kochać z każdym uderzeniem mojego serca.)

Od tej chwili życie się zaczęło
Od tej chwili jesteś jedyną
Moje miejsce jest po prawej obok Ciebie
Od tej chwili..

Od tej chwili jestem błogosławiony
Żyję tylko dla Twojego szczęścia
I dla Twojej miłości, mogłabym/mógłbym oddać Ci mój ostatni oddech
Od tej chwili..

Podaruje Ci moją rękę z całym moim sercem
Nie mogę się doczekać na życie, na moje życie z Tobą, nie mogę się doczekać kiedy zaczniemy
Ty i ja nigdy nie będziemy osobno
Dzięki Tobie moje sny się spełniają

Od tej chwili tak długo jak żyję
Będę Cię kochać, obiecuję Ci to
Nie ma nic co nie mogłabym/mógłbym Ci dać
Od tej chwili..

Jesteś powodom dla którego wierzę w miłość
Jesteś odpowiedzią na moje modlitwy
Potrzebujemy tylko siebie
Dzięki Tobie moje sny się spełniają

Od tej chwili tak długo jak żyję
Będę Cię kochać, obiecuję Ci to
Od tej chwili
Będę Cię kochać tak długo jak żyję
Od tej chwili..

[=MiLi=]

Tomasz Żółtko "Kochaj mnie i dotykaj"

Dawnych mistyków ludzkiej duszy pieśń
Księżyca ciemna strona
Słońce zabija na raty nas w nadfiolecie.
Schodami do nieba zacząłem się piąć
Tam nie ma autostrady
Myślę o tobie, a ptakiem jest myśl zbytek słów.
Me światy są obce bez nocy i dnia
Tam wiersze z obłędu powstają
Lecz póki tu jestem, proszę
Kochaj mnie, dotykaj mnie.

Ref: Dotykaj delikatnie, bezszelestnie ciepłem palców
Dotykaj aksamitnie, rzęs pokłonem, nie przestawaj
Dotykaj całowaniem i oddechem tak, jak lubisz
Dotykaj smugą włosów niby muślin bólowi zadaj ból.

Kochanie, samotność można wypić do dna choć to trudne.
Miłość prawdziwą daje tylko Bóg i zrozumienie.
Wszędzie Go szukam, dla Niego chcę żyć
Wbrew potępieniom.
Tęsknię za ciszą bezludnych wysp dzikich plaż.
Me światy są obce bez nocy i dnia
Tam wiersze z obłędu powstają
Lecz póki tu jestem, proszę
Kochaj mnie, dotykaj mnie.

Ref: Dotykaj delikatnie ........

Wiem, że chcesz wspólnych snów dam Ci je.
Nie bój się, nie bój się.
Dziwne jest piękne wciąż twierdzę tak gorsząc dewotów.
Na urodziny sam sobie dziś dam znak pokoju.
Kochanie, samotność mnożna wypić do dna choć to trudne.
Więcej nic nie mów, tylko przytul się dotykaj mnie.

Ref: Dotykaj delikatnie ........

[=MiLi=]

Gosia Andrzejewicz "Nieśmiały chłopak"

A oto kolejny telefon. Kto się do nas dodzwonił? Słuchamy..
Cześć, chciałam zadedykować tą piosenkę mojemu nieśmiałemu chłopakowi.

To, co Wam przedstawię, zdarzyło się naprawdę,
Opowiem o.. Dane osobowe silnie strzeżone

Spotykałam Cię najczęściej w pubie za miastem
Tak chciałam, żebyś zauważył mnie
Ubierałam się sexy w ciuszki ciasne
Byś pocieszył trochę oczy swe

A Ty nie widziałeś mnie, w ogóle nie widziałeś
Nie patrzyłeś na mnie wcale, nie, nie
Tylko piwo popijałeś tylko piwo, piwo
Wtedy chciałam krzyknąć: Hej!
(dobra nie będę się drzeć)

Jesteś dla mnie całym światem
Słońcem, wiatrem, wodą, latem
A gdy patrzę się na Ciebie
Czuję się jak w niebie

Zobaczyłam Cię kiedyś z moim chłopakiem
więc podeszłam i przywitałam się
on powiedział: ”Cześć Perełko, siadaj z nami!”
Ja do ciebie czule uśmiechnęłam się

A Ty tego nie widziałeś, w ogóle nie widziałeś
Nie patrzyłeś na mnie wcale ,nie, nie
Tylko piwo popijałeś, piwo, piwo
Wtedy chciałam krzyknąć :Hej!

Jesteś dla mnie całym światem ...

Gdy siedzieliśmy w pubie sami, o tak
Tylko Ty i ja, tylko Ty i ja
Już nie byłeś tak nieśmiały, o nie
Nigdy nie zapomnę jak spojrzałeś w oczy me
I powiedziałeś do mnie słowa te, że:

Śniadania nie jem, bo myślę o Tobie
Obiadu nie jem, bo myślę o Tobie
Kolacji nie jem, bo myślę o Tobie
A w nocy nie śpię, bo chce mi się jeść


Verba "Ten czas"

To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x

1.Bialy puch zasypał wszystko wokół
Coraz krótsze dni, czasu mniej do zmroku.
Możesz się zatrzymać, ten spokój, własny kąt
Nie ważne, czy mały pokój, czy wielki dom
Najmłodsi krzyczą, bo toczą bitwy na śnieżki
Dorośli przeklną, bo w zaspie znów stanęli
Dziewczyny śnieg pod bluzką, rozmazany makijaż
Radość młodych, którzy lubią tak podrywać
Ten pan w czerwonej czapce, ze sztuczną brodą
Jestem pewien, widziałem kilku
A przecież miał być jeden
Panowie już po drinku
Żony zabiegane śmieją się z drani,
Bo zaczęli już nad ranem
A jednak jest w tym coś, co sprawia, że życie jest piękne
Za oknem chłód, ale w sercu dużo cieplej
Pokój jest, ukochana osoba
I przyjaciele, z którymi chcesz świętować

Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x


2. Czas nadziei, rodzinnych spotkań, białych marzeń
Czas okiennych wystaw gdzie mróz jest malarzem
Gdzie przyjemny chłód, śnieg skrzypi pod butami
Gdzie młodzieńczy żar nie złości ale bawi
Wieczorem pod kocem, z ukochaną osobą
Wczorajsze równe chwile
Dzisiaj odchodzą w niepamięć gdzieś w niepamięć
Chociaż byłeś wariatem
Ona wie, że teraz jesteś tylko dla niej
Przyozdobiony świerk, dzieciaki na ślizgawkach
Domowa krzątanina, serca jedna migawka
Na niebie pierwsza gwiazda
Słodka fotografia
Czas, w którym możesz wszystko zacząć od nowa (wszystko)
To jest ten czas, świąteczny czas
Nie jesteśmy sami z naszymi marzeniami (marzeniami)
To ten czar, świąteczny czar
Słyszysz? Właśnie tak, właśnie tak

Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 4x

[Bros]

Mili chyba zapomniała jeszcze o jednej piosence:


Strachy Na Lachy > Dzień dobry kocham cię

to chodzi o to by od siebie
nie upaść za daleko
jak te dwa łyse kamienie nad rzeką
chodzi o to
by pierwsze chciało słuchać
co by to drugie
powiedzieć chce do ucha
że po mej głowie
czasem się ich boję:

chodzą słowa nie do powiedzenia..
nie do powiedzenia

Dzień dobry kocham cię,
już posmarowałem tobą chleb.
Dzień dobry kocham Cię,
nie chcę cię z oczu stracić,
więc, jeszcze więcej..
Dzień dobry kocham cię,
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
Dzień dobry kocham cię,
to zapyziałe miasto niech o tym wie.

Tu chodzi o to by od siebie
nie upaść za daleko
kiedy długo drugie
nie widzi pierwszego
bo gdy siedzi człek samu
z czarnymi myślami
człowiek rzuca słuchawkami,
rzuca słuchawkami.

Bo chodzi o to by od siebie
nie upaść za daleko
nawet jeśli czasem
między nami wykipi mleko
choćbyś nawet i wieczorem
zasypiała zdołowana
chciałbym ci zaśpiewać
z rana
móc ci zaśpiewać z rana.

Kochana:
Dzień dobry kocham cię,
już posmarowałem tobą chleb.
Dzień dobry kocham Cię,
nie chcę cię z oczu stracić,
więc, jeszcze więcej..
Dzień dobry kocham cię,
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
Dzień dobry kocham cię,
to zapyziałe miasto niech o tym wie.

Dzień dobry kocham cię,
już posmarowałem tobą chleb.
Dzień dobry kocham Cię,
nie chcę cię z oczu stracić,
więc, jeszcze więcej..
jeszcze więcej jeszcze więcej
Dzień dobry kocham cię,
podzielimy dziś ten ogień na dwoje,
paranoje para-twoje
omanatopeiczne
paranormalne paranoje we dwoje...


To ja dorzuce od siebie jeszcze jeden tekst, który mnie sie podoba.


Pia Zadora & Jermaine Jackson "When the rain begins to fall"

Like the sand can seep
Right through your fingers, so can all your days
As those days go by
You'll have me there to help you find
The way I feel with you
I know it's got to last forever

And when the rain begins to fall
You'll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why

And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

Time goes by so fast
You've got to have a dream to just hold on
All my dreams of love
Began with the reality of
You and I believe
That all our dreams will last forever

And when the rain begins to fall
You'll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why

And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright

Though the sun may hide
We still can see the light
That shines for you and me
We'll be together all that we can be

And when the rain begins to fall
You'll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why

And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be alright
(repeat chorus to fade)

Tekst moim zdaniem nie jest zbyt skomplikowany więc nie sądze aby była potrzeba tłumaczenia go na polski

P.S. Jezeli ktos chce jakies fajne piosenki to moge podzielic sie swoim zbiorem bo mam ich sporo

[=MiLi=]

Hihi dziękuję Krzysiu, że o tym przypomniałeś

[Bros]

Mam nadzieję że wszyscy znają tą piosenkę

"Niebo do wynajęcia" Robert Kasprzycki

Na tablicy ogłoszeń pod hasłem lokale
Przeczytałem przedwczoraj ogłoszenie ciekawe.
Na tablicy ogłoszeń fioletowym flamastrem
Ktoś nabazgrał słów kilka, dziwna była ich treść:

"Niebo do wynajęcia, niebo z widokiem na raj.
Tam, gdzie spokój jest święty, no, bo święci są pańscy,
Szklanką ciepłej herbaty poczęstuje cię pan".

Pomyślałem to świetnie - takie niebo na ziemi,
Grzechów nikt nie przelicza nikt nie szpera w szufladzie.
Pomyślałem: to świetnie i spojrzałem na adres,
Lecz deszcz rozmył litery i już nie wiem gdzie jest...

"Niebo do wynajęcia, niebo z widokiem na raj.
Tam, gdzie spokój jest święty, no, bo święci są pańscy,
Szklanką ciepłej herbaty poczęstuje cię pan".

Gdy wróciłem do domu, gdzie się błękit z betonem splata
W Babel wysoki sięgający do chmur,
Zaparzyłem herbatę w swym pokoju nad światem, myśląc:
"Nic nie straciłem, pewnie tak jest i tam...

W niebie do wynajęcia, w niebie z widokiem na raj.
Tam, gdzie spokój jest święty, no, bo święci są pańscy,
Szklanką ciepłej herbaty poczęstuje cię pan".

[Katrina]

Nie mam ulubionej piosenki... Ale może MURY w wykonaniu Jacka Kaczmarskiego? Chyba każdy zna...

[Phantom]

Chyba każdy zna...

Ja nie.

Ale nawet nie wiem co to nachos ;D

[Katrina]

Nie znasz tego?

Jacek Kaczmarski
Mury

On natchniony i młody był ich nie policzyłby nikt
On im dodawał pieśnią sil śpiewał, że blisko już świt
Świec tysiące palili mu, znad głów unosił się dym
Śpiewał, że czas by runął mur oni śpiewali wraz z nim

Wyrwij murom zęby krat
Zerwij kajdany połam bat
A mury runą runą runą
I pogrzebią stary świat!

Wkrótce na pamięć znali pieśń i sama melodia bez słów
Niosła ze sobą starą treść, dreszcze na wskroś serc i dusz
Śpiewali wiec, klaskali w rytm, jak wystrzał poklask ich brzmiał
I ciążył łańcuch, zwlekał świt, on wciąż śpiewał i grał

Wyrwij murom...

Aż zobaczyli ilu ich poczuli siłę i czas
I z pieśnią że już blisko świt szli ulicami miast
Zwalali pomniki i rwali bruk - Ten z nami! Ten przeciw nam!
Kto sam ten nasz największy wróg! A śpiewak także był sam...

Patrzył na równy tłumów marsz
Milczał wsłuchany w kroków huk
A mury rosły rosły rosły
Łańcuch kołysał się u nóg...

Patrzy na równy tłumów marsz
Milczy wsłuchany w kroków huk
A mury rosną rosną rosną
Łańcuch kołysze się u nóg...

[Blood On The Ground]

Ja nie.

Ale nawet nie wiem co to nachos ;D

Moich wymiarów też nie znasz ha! d;

[Katrina]

Przypomniała mi się jeszcze jedna z fajnych nastrojowych piosenek - Jason Donovan - Sealed with a kiss

[alka-kicia87]

jedna z moich ulubionych piosenek Papa Roach - Broken Home
wkleje tylko tlumaczenie

BROKEN HOME
(rozbity dom)

Rozbity dom, ja całkiem sam
Rozbity dom, ja całkiem sam

Nie potrafię już walczyć z tymi odczuciami
Jestem w samym środku
Me rany się nie goją
Utknąłem między rodzicami
Chcałbym z kimś porozmawiać
Z kimś, komu mógłbym zaufać
Chcę tylko znać prawdę
Chcę tylko znać prawdę
Chcę znać prawdę!

Rozbity dom, ja całkiem sam

Wiem, że matka mnie kocha
Lecz, czy trochę obchodzę ojca?
Czy byłem smutny, czy zły
Nigdy cię nie było
Gdy cię potrzebowałem
Mam nadzieję, że żałujesz tego, co zrobiłeś
Myślę, że znam prawdę
Twój ojciec czynił ci to samo
Czynił ci to samo!

Płaczę dzień i noc
Co ze mną nie tak?
Nie umiem już walczyć
Czuję się słaby
Chcę się zwinąć w sobie
Jestem słabym ogniwem

Rozbity dom, ja całkiem sam

Źle byś samotnym
Samotnie płakać w rozbitym domu
Skąd ja to wiem?
Można to poczuć
Depresja bije mocno i tak od zawsze
Mówiła mi, swemu synowi, że jestem jedyny
Ból uśmierzony, by zaraz wystrzelić
Historie, o których mówię
To nie fikcja
Nie cofniesz ich, bo już się stały

ROZBITY DOOOOOOOOOOOOM!!!
ROZBITY DOOOOOOOOOOOOM!!!

Nie potrafię już walczyć z tymi odczuciami
Jestem w samym środku
Me rany się nie goją
Utknąłem między rodzicami

ROZBITY DOOOOOOOOOOOOM!!!!!!!!!!
ROZBITY DOOOOOOOOOOOOM!!!!!!!!!!

[pietruszka]

PERFECT-NIEPOKONANI [od niedawna jedna z moich życiowych myśli przewodnich]
Gdy emocje już opadną
Jak po wielkiej bitwie kurz
Gdy nie można mocą żadną
Wykrzyczanych cofnąć słów
Czy w milczeniu białych haniebnych flag
Zejść z barykady
Czy podobnym być do skały
Posypując solą ból
Jak posag pychy samotnie stać

Gdy ktoś kto mi jest światełkiem
Gaśnie nagle w biały dzień
Gdy na drodze za zakrętem
Przeznaczenie spotka mnie
Czy w bezsilnej zŁości łykajac żal
Dać się powalić
Czy się każdą chwilą bawić
Aż do końca wierząc że
Los inny nam pisany jest

Płyniemy przez wielki Babilon
Dopoki miłość nie złowi nas
W korowodzie zmysłów możemy trwać
niepokonani
Nim się ogień w nas wypali
Nim ocean naszych snów
Łyżeczką się odmierzyć da

Trzaba wiedzieć kiedy ze sceny zejść
Niepokonanym
Wśród tandety lśniąc jak diament
Być zagadką, ktorej nikt
Nie zdąrzy zgadnąć nim minie czas

[Kate1717]

Ostatnio:
Farba "Chcę tu zostać"

Wszystko wokół się zmienia,
nawet Ty.
Nasze wspólne marzenia
to My.
Małe i duże problemy
przeżyjemy, to nic dla nas.
Razem wszystko przetrwamy,
nawet złe dni.

CHCÊ TU ZOSTAÆ I ZAWSZE Z TOB¡ BYÆ
NAWET KIEDY BÊDZIE ŹLE.
CHCÊ TU ZOSTAÆ BO BEZ CIEBIE TO
NIE MAM SIŁY BY DALEJ ŻYÆ.

Chcę przy Tobie umierać i rodzić się.
Chociaż czasem mnie ranisz,
to i tak wybaczam Ci.

CHCÊ TU ZOSTAÆ I ZAWSZE Z TOB¡ BYÆ
NAWET KIEDY BÊDZIE ŹLE.
CHCÊ TU ZOSTAÆ BO BEZ CIEBIE TO
NIE MAM SIŁY BY ŻYÆ.

CHCÊ TU ZOSTAÆ I ZAWSZE Z TOB¡ BYÆ
NAWET KIEDY BÊDZIE ŹLE.
CHCÊ TU ZOSTAÆ BO BEZ CIEBIE TO
NIE MAM SIŁY BY DALEJ ŻYÆ.


A ogólnie:
Dżem "Wehikuł czasu"

Pamiętam dobrze ideał swój
Marzeniami żyłem jak król
Siódma rano, to dla mnie noc
Pracować nie chciałem, włóczyłem się
Za to do puszki zamykano mnie
Za to zwykle zamykano mnie
Po knajpach grywałem za piwo i chleb
Na życiu bluesa tak mijał mi dzień

Refren:

Tylko nocą do klubu pójść
Jam session do rana, tam królował blues
To już minęło, ten klimat, ten luz
Wspaniali ludzie nie powrócą
Nie powrócą już...

Lecz we mnie zostało coś z tamtych lat
Mój mały intymny muzyczny świat
Gdy tak wspominam ten miniony czas
Wiem jedno, że to nie poszło w las
Dużo bym dał, by przeżyć to znów
Wehikuł czasu to byłby cud
Mam jeszcze wiarę, odmieni się los
Znów kwiatek do lufy wetknie im ktoś

[Phantom]

W sumie nie wiem po co ten temat, no ale skoro już jest... ;P

Artist: Gary Jules
Song: Mad World (Donnie Darko Soundtrack)

Verse 1
All around me are familiar faces
Worn out places, Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going nowhere, Going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, No expression
Hide my head I want to drown my sorrows
No tomorrow, No tomorrow

Chorus
And I find it kind of funny, I find it kind of sad
These dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad World, Mad World

Verse 2
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
And they feel the way that every child should
Sit and listen, Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, No one knew me
Hello teacher tell me whats my lesson
Look right through me, Look right through me

Chorus
And I find it kind of funny, I find it kind of sad
The dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad World, Mad World

Enlargen your world

Mad World

[Kaldar]

Hmmm ulubiony utwór? Ciężko coś wyróżnić nie krzywdząc innych, ale niech będzie:

Jacek Kaczmarski "Sąd na Goyą"

Głuchy zdycha mało godnie:
Stęka, skarży się i gdera,
Cuchnie jakby robił w spodnie;
Balwierz żyłę mu otwiera.
Cieknie siła, upór, pycha,
Strach i miłość na poduchy;
Ze starości Głuchy zdycha,
Osiemdziesiąt lat żył Głuchy.
Duchy, zjawy i upiory
Kłócą się o krew pacjenta.
Nie usłyszy kłótni chory,
Ale widzi i pamięta:

Nagiej Mai pierś dziewczęca,
Księżnej Alby władczość warg;
Słońce się nad sierrą znęca,
Błyskiem broczy byczy kark.
Sępio wzrok królewski świeci
Nad jedwabnym łupem szat,
Saturn zżera własne dzieci,
Szatan się w rokoko wkradł.

Chłopski taniec, dworskie łaski,
Ciężar jąder plącze krok;
Słońce się nad sierrą pastwi
Much ucztuje rój wśród zwłok.
Osioł człeczy los odmierza,
Małpa się w zwierciadle gnie,
Płoną stosy od pacierza,
Ofiar Bóg-sadysta chce.

Głuchy zdycha mało godnie:
Stęka, skarży się i gdera,
Cuchnie, jakby robił w spodnie;
Balwierz żyłę mu otwiera.
Cieknie siła, upór, pycha,
Strach i miłość na poduchy;
Ze starości Głuchy zdycha,
Osiemdziesiąt lat żył Głuchy.
Duchy, zjawy i upiory
Kłócą się o krew pacjenta.
Nie usłyszy kłótni chory,
Ale widzi i pamięta:

Po pałacach i katedrach
Zdjęty strachem ludzki kał -
Świeżym mięsem trzęsie febra,
Osły dosiadają małp.
Wachlarzami nietoperzy
Popiół z sierry zmiata wiatr;
Kat ofierze swej nie wierzy,
Że i nad nim stoi kat.

Korsykanin zmywa z tronów
Zabobonów ciemną ciecz -
Grzebie w trzewiach wyzwolonych
Lepki od wolności miecz.
Słońce się nad sierrą toczy
I osusza czaszki z łez,
W nieme niebo wznosi oczy
Zakopany w piachu pies.

Głuchy zdechł i balwierz poszedł.
Duchy trupa wezmą stąd
I na sabat go poniosą,
Gdzie się wiedźm odbędzie sąd.
Co to ma być za malarstwo?
Stylistycznej jaźni brak!
Literackość! Efekciarstwo!
Chorej wyobraźni smak!
Szatan się ze śmiechu trzęsie,
Zapluwają się staruchy;
Goya myśli - miałem szczęście,
Żem i żył i umarł - głuchy

Ale to trzeba usłyszeć

[ Dodano: 21.01.2007, 18:08 ]
Hmmm ulubiony utwór? Ciężko coś wyróżnić nie krzywdząc innych, ale niech będzie:

Jacek Kaczmarski "Sąd na Goyą"

Głuchy zdycha mało godnie:
Stęka, skarży się i gdera,
Cuchnie jakby robił w spodnie;
Balwierz żyłę mu otwiera.
Cieknie siła, upór, pycha,
Strach i miłość na poduchy;
Ze starości Głuchy zdycha,
Osiemdziesiąt lat żył Głuchy.
Duchy, zjawy i upiory
Kłócą się o krew pacjenta.
Nie usłyszy kłótni chory,
Ale widzi i pamięta:

Nagiej Mai pierś dziewczęca,
Księżnej Alby władczość warg;
Słońce się nad sierrą znęca,
Błyskiem broczy byczy kark.
Sępio wzrok królewski świeci
Nad jedwabnym łupem szat,
Saturn zżera własne dzieci,
Szatan się w rokoko wkradł.

Chłopski taniec, dworskie łaski,
Ciężar jąder plącze krok;
Słońce się nad sierrą pastwi
Much ucztuje rój wśród zwłok.
Osioł człeczy los odmierza,
Małpa się w zwierciadle gnie,
Płoną stosy od pacierza,
Ofiar Bóg-sadysta chce.

Głuchy zdycha mało godnie:
Stęka, skarży się i gdera,
Cuchnie, jakby robił w spodnie;
Balwierz żyłę mu otwiera.
Cieknie siła, upór, pycha,
Strach i miłość na poduchy;
Ze starości Głuchy zdycha,
Osiemdziesiąt lat żył Głuchy.
Duchy, zjawy i upiory
Kłócą się o krew pacjenta.
Nie usłyszy kłótni chory,
Ale widzi i pamięta:

Po pałacach i katedrach
Zdjęty strachem ludzki kał -
Świeżym mięsem trzęsie febra,
Osły dosiadają małp.
Wachlarzami nietoperzy
Popiół z sierry zmiata wiatr;
Kat ofierze swej nie wierzy,
Że i nad nim stoi kat.

Korsykanin zmywa z tronów
Zabobonów ciemną ciecz -
Grzebie w trzewiach wyzwolonych
Lepki od wolności miecz.
Słońce się nad sierrą toczy
I osusza czaszki z łez,
W nieme niebo wznosi oczy
Zakopany w piachu pies.

Głuchy zdechł i balwierz poszedł.
Duchy trupa wezmą stąd
I na sabat go poniosą,
Gdzie się wiedźm odbędzie sąd.
Co to ma być za malarstwo?
Stylistycznej jaźni brak!
Literackość! Efekciarstwo!
Chorej wyobraźni smak!
Szatan się ze śmiechu trzęsie,
Zapluwają się staruchy;
Goya myśli - miałem szczęście,
Żem i żył i umarł - głuchy

Ale to trzeba usłyszeć

[Virgin]

tak, wiem, jestem ulomna i nie umiem korzystac z google :p potrzebuje tekst piosenki Timbalanda Apologize

[Paweł]

No ale żebyś na strefie nie umiala szukac.... ;p


http://www.strefa9.pl/teksty,piosenek/T ... -1903.html