Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The name of the game , Abba
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Abba
O co chodzi, co jest celem?
W krótkim czasie widziałam cię dwa razy.
To tylko tydzień jak zaczęliśmy.
Za każdym razem wydaję mi się,
Że staję się bardziej szczery.
Za każdym razem wydaję mi się,
Że staję się bardziej szczery.
Byłem niemożliwym przypadkiem.
Nikt wcześniej nie mógł do mnie dotrzeć.
Ale wydaję mi się, że widzę w twojej twarzy,
Że dużo możesz mnie jeszcze nauczyć.
Dlatego chcę znać (nasze gry) cel.
Czy to coś dla ciebie znaczy?
Gdzie jest cel? Czy czujesz to tak jak ja?
Powiedz mi, proszę, bo muszę wiedzieć.
Jestem wstydliwym dzieckiem, które zaczyna rosnąć.
I sprawiasz, że mówię,
I sprawiasz, że czuję,
I sprawiasz, że pokazuję to co staram się ukryć.
Jeśli ci zaufam, czy mnie zawiedziesz?
Czy mnie wyśmiejesz?
Jak powiem, że zależy mi na tobie,
Czy będziesz odczuwał to tak samo jak ja?
Chcę znać cel.
Nie mam przyjaciół i nikogo z kim mógłbym się spotkać.
Nigdy nie jestem zapraszany.
Teraz jestem tutaj i rozmawiam z tobą.
Nic dziwnego, że jestem podniecony.
Twój uśmiech i dźwięk twego głosu
I to jak patrzysz na wskroś mnie.
Czuję że nie dajesz mi wyboru,
Ale dla mnie to znaczy dużo, więc chcę mieć cel.
Dlatego chcę znać (nasze gry) cel.
Czy to coś dla ciebie znaczy?
Gdzie jest cel? Czy czujesz to tak jak ja?
Powiedz mi, proszę, bo muszę wiedzieć.
Jestem wstydliwym dzieckiem, które zaczyna rosnąć.
I sprawiasz, że mówię,
I sprawiasz, że czuję,
I sprawiasz, że pokazuję to co staram się ukryć.
Jeśli ci zaufam, czy mnie zawiedziesz?
Czy mnie wyśmiejesz?
Jak powiem, że zależy mi na tobie,
Czy będziesz odczuwał to tak samo jak ja?
Chcę znać cel.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The name of the game w wykonaniu Abba
... i również TELEDYSK do piosenki The name of the game w wykonaniu Abba
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The name of the game - Abba . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.