Tłumaczenie piosenki Fear of bliss , Alanis Morissette

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Fear of bliss , Alanis Morissette
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Alanis Morissette

 

Moje nieszczęście dołączyło do reszty załogi
I mimo, że byłam obolała
Nikomu nie zagrażałam
Czasami czuję się większa niż to jaką się z tobą dzieliłam
Czasami chcę wiedzieć dlaczego się dławię kiedy nie mam do tego powodu

Próbowałam być mało znacząca, próbowałam być skarlała
Próbowałam się barykadować i wszystkiego
Moje szczęśliwe zakończenia się temu zapobiegły
Czasami czuję, że to wszystko zbyt wspaniałe by było prawdziwe
Sabotuję samą siebie ze strachu co moja wielkość może uczynić

Strach przed przyjemnością i strach przed radowaniem się
Strach przed wielkością (i dalszym odosobnieniem?)

Mogę być wspaniała
Mogę być entuzjastyczna
Mogę być wolna
Lecz to mogłoby być nudne
Czasami czuję, że to zbyt przerażające by było prawdziwe
Sabotuję samą siebie ze strachu przed utratą ciebie

Strach przed przyjemnością i strach przed radowaniem się
Strach przed wielkością (i dalszym odosobnieniem?)

Ta gadka o wyzwoleniu sprawia, że chcę się położyć
Pod przykryciem nim terror nieznanego nie odejdzie

Mogę być pełna
Mogę kwitnąć
Mogę promieniować
Brzmi jak izolacja
Czasami czuję, że jest zbyt dobrze by było prawdziwie
Sabotuję samą siebie ze strachu co moja radość może uczynić

Strach przed przyjemnością i strach przed radowaniem się
Strach przed wielkością (i dalszym odosobnieniem?)

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Fear of bliss w wykonaniu Alanis Morissette
... i również TELEDYSK do piosenki Fear of bliss w wykonaniu Alanis Morissette

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Fear of bliss - Alanis Morissette . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze