Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Foolin' , Alexander Rybak
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Alexander Rybak
Nikt nie wie jak się czuję
Próbuję krzyczeć, zamiast tego uśmiecham się
Świat jest dziwny, muszę śnić
Jak mogę zatrzymać go tylko na chwilę?
Poranny deszcz wkrótce będzie padał
Ale mnie to nie obchodzi nic, już płakałem
Nie może tego wiedzieć!
Ale jedna rzecz nie daje mi spokoju:
Ktoś inny będzie jej chłopakiem
Ktoś inny będzie miał jej serce
Ale nadal kocham ją
Jak mogłem pozwolić, jej odejść?
Byłem głupcem
Niebo jest niebieskie i ptak śpiewa
Słońce świeci i dzieci grają w gry
Co zrobiłem, co myślałem?
Coś zrobię, by ukryć wstyd
Ktoś inny będzie jej chłopakiem
Ktoś inny będzie miał jej serce
Ale nadal kocham ją
Jak mogłem pozwolić, jej odejść?
Byłem głupcem
Ktoś inny będzie jej chłopakiem
Ktoś inny będzie miał jej serce
Ale nadal potrzebuję jej
Jak mogłem pozwolić, jej odejść
Byłem głupcem
Byłem głupcem
PS. to nie jest tłumaczone tak całkiem dosłownie, bo niektóre zdania były bez sensu w przetłumaczeniu na polski. A tak wogóle pierwszy raz coś tłumaczę, więc mogłam coś pomylić- bo nie znam niektórych słów...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Foolin' w wykonaniu Alexander Rybak
... i również TELEDYSK do piosenki Foolin' w wykonaniu Alexander Rybak
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Foolin' - Alexander Rybak . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.