Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Anything You Can Do , Annie Get Your Gun
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Annie Get Your Gun
Wszystko, co możesz zrobić,
Mogę zrobić lepiej.
Mogę zrobić wszystko,
Lepiej od Ciebie.
Nie, nie możesz.
Tak, mogę. Nie, nie możesz.
Tak, mogę. Nie, nie możesz.
Tak mogę,
Tak, mogę!
Jakikolwiek możesz być,
Mogę być lepszy.
Prędzej czy później.
Jestem lepszy od Ciebie.
Nie, nie jesteś. Tak, jestem.
Nie, nie jesteś. Tak, jestem.
Nie, NIE jesteś! Tak, jestem.
Tak, jestem!
Mogę upolować kuropatwę,
Z jednego naboju.
Mogę schwytać wróbla,
Łukiem i strzałą.
Mogę żyć o chlebie i serze.
I tylko o tym?
Tak.
Więc może szczur!
Każda nuta, jaką osiągniesz,
Mogę osiągnąć wyższą.
Mogę zaśpiewać wszystko,
Wyżej niż ty.
Nie, nie możesz. (Wysoko)
Tak, mogę. (Wyżej) Nie, nie możesz. (Wyżej)
Tak, mogę. (Wyżej) Nie, nie możesz. (Wyżej)
Tak, mogę. (Wyżej) Nie, nie możesz. (Wyżej)
Tak, mogę. (Wyżej) Nie, nie możesz. (Wyżej)
Tak, MOGĘ! (Najwyżej)
Wszystko, co kupisz,
Mogę kupić taniej.
Mogę kupić wszystko,
Taniej niż ty.
Pięćdziesiąt centów?
Czterdzieści centów! Trzydzieści centów?
Dwadzieścia centów! Nie, nie możesz!
Tak, mogę Tak, mogę!
Wszystko, co możesz powiedzieć,
Mogę powiedzieć miększej.
Mogę powiedzieć wszystko,
Miększej niż ty.
Nie, nie możesz. (Miękko)
Tak, mogę. (Miększej) Nie, nie możesz. (Miększej)
Tak, mogę. (Miększej) Nie, nie możesz. (Miększej)
Tak, mogę. (Miększej)
TAK, mogę! (Na cały głos)
Mogę pić mój liquor*,
Szybciej niż mrugasz.
Mogę pić szybciej
I być nawet bardziej chory!
Mogę otworzyć dowolny sejf.
Bez kantów?
Oczywiście.
Tak jak myślałam-
Oszukujesz!
Wszelką nutę jaką utrzymasz,
Mogę utrzymać dłużej.
Mogę utrzymać każdą nutę,
Dłużej od Ciebie.
Nie, nie możesz.
Tak, mogę. Nie, nie możesz.
Tak, mogę. Nie, nie możesz.
Tak, mogę.
Tak, J-A-A-A-A Nie, ty nie M-O-Ż-E-S-Z
M-O-O-O-G-Ę! (Kaszel, kaszel!)
Tak, ty m-o-o-ż-e-e-e-s-z!
Wszystko, co ubierzesz,
Mogę ubrać lepiej.
Cokolwiek ubierzesz,
Będę wyglądał lepiej od Ciebie.
W moim płaszczu?
W kamizelce! W moich butach?
W kapeluszu! Nie, nie możesz!
Tak, mogę,
Tak, mogę!
Wszystko, co powiesz,
Mogę powiedzieć szybciej.
Mogę powiedzieć wszystko,
Szybciej niż ty.
Nie, nie możesz. (Szybko)
Tak, mogę. (Szybciej) Nie, nie możesz. (Szybciej)
Tak, mogę. (Szybciej) NieNieMożesz. (Szybciej)
TakMogę! (Najszybciej)
Mogę przeskoczyć płot.
Mogę nosić gorset.
Mogę dziergać sweter.
Mogę zrobić to lepiej!
Mogę zrobić wszystko najlepiej!
Umiesz piec szarlotkę? Nie.
Ja też nie.
Wszystko co zaśpiewasz,
Mogę zaśpiewać bardziej słodko.
Mogę zaśpiewać wszystko,
Bardziej słodko niż ty.
Nie, nie możesz. (Słodko)
Tak, mogę. (Słodszym) Nie, nie możesz. (Słodszym)
Tak, mogę. (Słodszym) Nie, nie możesz. (Słodszym)
Tak, mogę. (Słodszym) Nie, nie możesz, nie możesz, nie możesz. (Słodszym)
Tak, mogę, mogę, mogę. (Cukrowo)
Tak, mogę! Nie, nie możesz!
* liquor - wysokoprocentowy napój alkoholowy
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Anything You Can Do w wykonaniu Annie Get Your Gun
... i również TELEDYSK do piosenki Anything You Can Do w wykonaniu Annie Get Your Gun
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Anything You Can Do - Annie Get Your Gun . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.