Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Cornerstone , Arctic Monkeys
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Arctic Monkeys
Wydawało mi się, ze zobaczyłem cię w "Battleship" (statek wojenny, nazwa pub'u)
Ale tylko tak mi sie wydawało
Nie była niczym innym, niż przewidzeniem
Pod ostrzegawczym światłem
Była blisko, blisko wystarczająco by być twoim duchem
Ale moje szanse spaliły się
Kiedy zapytałem się jej, "Czy mogę nazywać cię jej imieniem?"
Wydawało mi się, że widziałem cię w "Rusty Hook" (zardzewiały hak, rownież nazwa pub'u)
Gniecącą się w wiklinowym krześle
Przywędrowałem by się lepiej przyjrzeć
I całowałem każdego kto siedział tam
Była blisko i uściskała mnie mocno
Dopóki nie zapytałem okropnie grzecznie, proszę
Czy mogę nazywać Cię jej imieniem?
I wydłużałem moją podwózkę do domu
Tak, pozwoliłem mu na długą drogę dookoła
Czułem twój zapach na pasku (od samochodu ;)
I zochowywałem moje skróty dla siebie
Wydawało mi się, że widziałem cię w "Parrots beak" ("dziobie papugi" kolejny pub;)
Kłopoczącą się z alarmem dymnym
Było za głośna dla mniy, by usłyszeć jej mowę
I miała złamane ramię
Było blisko, tak blisko, że ściany były mokre
I wypisała to wielkimi literami
Nie, nie możesz nazywać mnie jej imieniem
Powiedz mi, gdzie jest twoje miejsce schronienia
Obawiam się, że zapomnę twojej twarzy
I pytam wszystkich
I zaczynam myśleć, że cała cię sobie wyobraziłem
Wydłużałem moją podwózkę do domu
Tak, pozwoliłem mu na długą drogę dookoła
Czułem twój zapach na pasku (od samochodu ;)
I zochowywałem moje skróty dla siebie
Widziałem twoją siostrę w "cornerstone" ("kamień narożny" jw.)
Telefonującą do środkowego faceta
Kiedy ujrzałem, że jest sama
Pomyślałem, że może zrozumieć
Była blisko, coż nie możesz podejść bliżej
Powiedziała "Naprawdę nie przypuszczałam, ale tak,
Możesz nazywać mnie jak tylko chcesz"
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Cornerstone w wykonaniu Arctic Monkeys
... i również TELEDYSK do piosenki Cornerstone w wykonaniu Arctic Monkeys
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Cornerstone - Arctic Monkeys . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.