Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Б:р:а:т:е: с:л:а:в:я:н:е: , Arkona
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Arkona
Bracia Słowianie
Powstańcie ludy ruskie!
Na prawy bój, na śmiertelny bój…
Nasi przodkowie nie zaznają spokoju,
Ich potomkowie nie mają wolności!
Zachowajmy nasz ród potężny!
Rwiemy się w bój jak dziki wilk!
Badawcze spojrzenie zerka na niebo,
W świecących gwiazdach widzimy przodków swoich.
Ich jasne oczy patrzą z wyrzutem
Kiedy w końcu my krwią swój miecz skropimy?
Powstańcie, ludzie! Nas w bój znowu wzywa
Głos naszych przodków!
Kłamał ten, kto mówił, że nie jesteśmy bohaterami
I nie pamiętamy nakazów!
Tysiąc lat temu
Nasz jasny książę
Skalał swe oblicze
Okrył się riasą
I pomalował Ruś na czarny kolor
I skończyły się pieśni, i zburzono posągi Bogów,
Ale my urodziliśmy się po to,
żeby znowu zapalić to światło!
Ziemia płonie w ogniu,
ale utkany z krwi płaszcza półkrewka
On oddał naród swój krzyżowi
i przodkowie z nadzieją patrzą na potomków!
Bracia, słowianie! Stańcie do boju!
Obnażajcie miecze, Święci Rusiacze
Wypuśćcie strzały ostre
We wrogą stronę
Znowu, znowu ich goście, synowie Swaroży!
I wrogowie, co byli bici
Zostawiają ślad krwawy
Ta ziemia, co nosi chwałę,
Morzem smutku łez zalana
Niewolnictwem skuta wolność
Ciężki krzyż serce ściska!
Cienie, skryte pod riasą
Obcą wiarę rozsławiają.
Powstańcie, ludzie! Nas w bój znowu wzywa
Głos naszych przodków
Kłamał ten, kto mówił, że nie jesteśmy bohaterami
Badawcze spojrzenie zerka na niebo
W świecących gwiazdach widzimy przodków swoich
Ich jasne oczy patrzą z wyrzutem
Bracia, słowianie! Stańcie do boju!
Obnażajcie miecze, Święci Rusiacze
Wypuśćcie strzały ostre
We wrogą stronę
Znowu, znowu ich goście, synowie Swaroży!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Б:р:а:т:е: с:л:а:в:я:н:е: w wykonaniu Arkona
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Б:р:а:т:е: с:л:а:в:я:н:е: - Arkona . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.