Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The Seven Angels , Avantasia
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Avantasia
The Seven Angels
Siedem Aniołów
[Wierzący:]
Ogień spada z nieba
Boski gniew nadciąga
Koniec świata zbliża się
Płacz grzeszników! Śmierć pogan!
Usłysz żniwo bólu, chwała, chwała
W deszczu płomieni
Ogień spada z nieba
Boski gniew nadciąga
Koniec świata zbliża się
Płacz grzeszników! Śmierć pogan!
Usłysz żniwo bólu, chwała, chwała
Nadszedł czas, początek końca
I jeden jedyny przybędzie
[Gabriel:]
To było przepowiedziane
Przez wyobraźnię dawnych
I szaleństwo w ich oczach
Mówi, jego anioł przybędzie
Oto co wiedzą: „Święty Panie to koniec, o Boże
Nie zrobiliśmy nic niewłaściwie
Więc udamy się tam gdzie należy
Do nieskończonego snu
Ale dla tych, którzy żyli w grzechu”
Twierdzą, że wiedzą „Święty Panie to koniec, o Boże”
[Papież:]
Hej Aniele, powiedz mi
Czy przywiedziesz nas na miejsce
Pełne żaru i ognia
Bowiem przynieśliśmy tylko hańbę
[Lugaid:]
On nie jest tym. Gdyby tylko wiedzieli
[Biskup:]
Hej Aniele, zabierzesz nas
Byśmy otrzymali wyrok jego gniewu
Hej, umrzemy
Bo nie potrafiliśmy zamknąć bramy
[Lugaid:]
Do wiedzy, która została im przekazana
[Gabriel:]
Nie wiem jak mogę dowieść
Że nic tylko diabelskie kopyto
Panuje nad nimi także
Kiedy oni nie przestają walczyć z piekłem
Nierządnica z Babilonu przybywa
Jesteśmy siedmioma wyrokami nieba
Czemu, nie wiemy: Jesteśmy aniołami
To objawienie, dusz osądzenie
Ogień wypali nas
Jesteśmy siedmioma wyrokami nieba
Czemu, nie wiemy: Jesteśmy aniołami
To objawienie, dusz osądzenie
Ogień wypali nas
[Papież:]
Odkupicielu, spustoszenie
Jedynie nadzieja miała znaczenie
Dla grzechu marzyciela
Który złamał twe prawo…
[Lugaid:]
On nie jest tym. Gdyby tylko wiedzieli
[Jakob:]
Hej, nie wiem ale myślałem:
Kiedy znów stracimy pieczęć
Ukamienowani wielkim gniewem
Wzniesiemy się czy właśnie stoczymy
[Lugaid:]
On nie jest tym. Gdyby tylko wiedzieli
[Gabriel:]
Nie wiem jak mogę dowieść
Że nic tylko diabelskie kopyto
Panuje nad nimi także
Kiedy oni nie przestają walczyć z piekłem
Nierządnica z Babilonu przybywa
Jesteśmy siedmioma wyrokami nieba
Czemu, nie wiemy: Jesteśmy aniołami
To objawienie, dusz osądzenie
Ogień wypali nas
Jesteśmy siedmioma wyrokami nieba
Czemu, nie wiemy: Jesteśmy aniołami
To objawienie, dusz osądzenie
Ogień wypali nas
Solo: Henjo Richter
[Głos w wieży:]
Biada wam tęskniący mądrości
Biada wam tęskniący światła
Wszyscy moi synowie zwrócą mi co moje
Lub spłoniecie tej nocy
Biada wam tęskniący mądrości
Biada wam tęskniący światła
Wszyscy moi synowie zwrócą mi co moje
Lub spłoniecie tej nocy
Solo: Timo Tolkki
[Gabriel:]
Kiedyś zatraciłem się w tym w co kazali mi wierzyć
Dopóki nie poczułem pragnienia aby uwolnić mą dusze
I uciekłem do innego świata by pomóc małemu człowiekowi
Który zmusił mnie do zgłębienia filozofii – otworzenia umysłu na nowo…
I nic nie trzyma mnie po drugiej „prawdziwej” stronie –
Lecz ona jest w kajdanach…
Byłem sam póki nie przybył szaleniec
Z wiedzą i długą siwą brodą
Był pierwszym, który uczył mnie jak być wolnym
Pomagając mi odkryć umysł i duszę
Próbowali to wszystko ukryć…
I przyrzekł, że pomożemy Annie
Jeśli ja pomogę mu odejść na zawsze
[Lugaid:]
Odejdź do świata wyobraźni
Otwórz bramę i nie zamykaj jej za sobą
Powstrzymaj ich przed ukrywaniem światła
Powstrzymaj ich przed opowiadaniem bajek
Lub w końcu przerażą nas, będziemy milionami
Pustych umysłów…
[Gabriel:]
Mogłem przynieść to co kazałeś
Pieczęć potrzebną by na zawsze zamknąć bramę
Ale nadal nie odkryłem sensu
Czy kiedykolwiek będę razem z Anną…
[Regrin:]
Walczysz o swą dusze
To czasem wymaga poświęceń
Może pewnego dnia zrozumiesz
Co znaczy mieć w rękach
Coś co nazywają wyobraźnią
To nic innego jak klucz
Do świata w którym jesteś teraz
Który zwą niegodziwym snem
[Elderane:]
Kiedy kroczysz samotnie
Kiedy jesteś przybity i opuszczony
Możesz poczuć nas z wnętrza
Z drugiej strony życia
Ohohohoh...
[Gabriel:]
Walczę o swą dusze
To czasem wymaga poświęceń
Może pewnego dnia zrozumiemy
Co znaczy mieć w rękach
Coś co nazywają wyobraźnią
Ale to nic innego jak klucz
Do świata w którym jestem teraz
Który zwiemy niegodziwym snem
Oh, krocząc samotnie
Kiedy jestem przybity i opuszczony
Mogę poczuć cię z wnętrza
Z drugiej strony życia
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The Seven Angels w wykonaniu Avantasia
... i również TELEDYSK do piosenki The Seven Angels w wykonaniu Avantasia
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The Seven Angels - Avantasia . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.