Tłumaczenie piosenki Pensando em você: , Babado Novo

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Pensando em você: , Babado Novo
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Babado Novo

 

Myśląc o tobie

Byłam zadowolona mając ciebie za przyjaciela
Ale co też się ze mną stało?
Gdzie zbłądziłam?
Czasem pytam sama siebie czy nie pomyliłam

Wielkiej przyjaźni z byciem zakochaną
Jeżeli byłoby tylko to, to zaraz przejdzie

Ale kiedy dzwoni telefon czyżbyś to był ty?
Cokolwiek robią przestaję to czynić
A jeżeli przez długi czas nie zadzwonisz
Wymyślam jakieś usprawiedliwienie aby cię poszukać

Co za głupia, ale nie potrafię tego uniknąć

Ponieważ ja żyję jedynie myśląc o tobie
I niechcąco, nie wychodzisz już z mojej głowy

Ja żyję tylko śniąc na jawie
Wyobrażając sobie nas razem
Czasami myślę że chodzi o niemożliwy sen
O straszną iluzję, czyżby?
Dzisiaj tak bardzo prosiłam w modlitwie
Aby drzwi od twojego serca
otwarłyby się bym cię zdobyła
Ale niechaj będzie spełniona wola Boża
Jeżeli On zechce to nie jest ważne kiedy
Gdzie
Jak będę miała twoje serce

Czynię wszystko aby zwrócić twoją uwagę
Co jakiś czas wkładam stopy przez ręce (żyję w udręce)
Połykam na sucho zazdrość
Kiedy inna zakochana chce oderwać ode mnie jego uwagę
Zakochane serce jest głupiutkie
Jednym twoim uśmiechem całe je roztapiasz
Twój czar, twoje spojrzenie
Twoja łagodna mowa sprawia że majaczę

Ale ile rzeczy się wydarzyło i zostało powiedziane
Jakakikolwiek najmniejszy szczegół był śladem
Sprawy które pozostały z tyłu
Sprawy których nawet już sobie nie przypominasz
Ja przechowuję wszystko tutaj, w mojej piersi
Przez tyle czasu badając twój sposób bycia
Tyle czasu czekając na jakąś szansę
Przez tyle czasu śniłam o tym romansie

Co za głupia, ale nie potrafię tego uniknąć

Ponieważ ja żyję myśląc jedynie o tobie
I niechcąco nie wychodzisz już więcej z mojej głowy
Ja żyję jedynie śniąc na jawie
Wyobrażając sobie
Czasami myślę że chodzi o niemożliwy sen
O straszną iluzję, czyżby?
Dzisiaj tak bardzo prosiłam w modlitwie
Aby drzwi od twojego serca
otwarłyby się bym cię zdobyła
Ale niechaj będzie spełniona wola Boża
Jeżeli On zechce to nie jest ważne kiedy
Gdzie
Jak będę miała twoje serce

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Pensando em você: w wykonaniu Babado Novo
... i również TELEDYSK do piosenki Pensando em você: w wykonaniu Babado Novo

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Pensando em você: - Babado Novo . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze