Tłumaczenie piosenki Pity The Dead , Bad Religion

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Pity The Dead , Bad Religion
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bad Religion

 

oto mały chłopiec w purpurowych łachmanach, z grymasem na twarzy i łyżką
i mała, ponura dziewczynka, wpatrująca się w księżyc
ale nikt nie słyszy ich osamotnionego krzyku
więc odchodzą samotnie w noc

dlaczego żałujemy zmarłych?
czy twój spokój burzą emocje rodzące się z głosów w twojej głowie?
spójrz na wszystko, co żyje i zapytaj siebie
dlaczego, ach, dlaczego
żałujemy zmarłych?

a więc zobaczyłeś chorobę, cierpienie i rozkład
i szepczesz do siebie błogo "wszystko jest w porządku"
i wciąż odrzucasz możliwość
że zmarli mają lepiej niż my

dlaczego żałujemy zmarłych?
czy boisz się tej logiki, która kłębi się w twej głowie?
spójrz na wszystko, co żyje i zapytaj siebie
dlaczego, och dlaczego
żałujemy zmarłych?
żałujemy zmarłych

powiedz mi, co widzisz, powiedz mi co wiesz
czy jest ktoś, w czyim życiu nie ma bólu?
jeśli tak, to pokaż mi go
ludzie bez środkow do życia i zagłodzeni
demoniczni i wygnani
osowiali i wykluczeni z towarzystwa
ludzie po praniu mózgu i sparaliżowani
podbici i uprzedmiotowieni
kilku, którzy widzą drugą stronę
powiedz mi, co widzisz
to śmiertelna, żałosna kakofonia

w końcu możesz stwierdzić, że nie ma prowadzącego, delikatnego światła
nie ma przodków czy przyjaciół, nie ma rozsądzania dobra i zła
jedynie wieczna cisza i spoczynek
i ostateczny, wiekuisty spokoj

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Pity The Dead w wykonaniu Bad Religion

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Pity The Dead - Bad Religion . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze