Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ég Veit Ei Hvað: Skal Segja , Bjork
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bjork
Nie wiem co powiedzieć
Rozważam dzień i noc
Czasami trudno jest
Być popularną tak, jak ja
Jestem tylko młodą, prostą duszą
A zwątpienie wciąż wypełnia mój umysł
Wybrałabym przez rzut monetą
Ale chłopców znam aż trzech
Skąd mogę wiedzieć, co powiedzieć
Gdy zwątpienie wciąż wypełnia mój umysł
Nie mogę rzucić monetą
By wybrać miłość, skoro jest ich trzech
Ciężko jest musieć powiedzieć
Temu jednemu rtakr1; lub rnier1;
Gdybym wybrała miłować wszystkich trzech, skończyłabym sama jak palec
Nie wiem co powiedzieć
Myślę, że kocham tego Jóna
On tańczy niczym anioł
Chociaż prowadzi jak szaleniec
Chrapie jak baran
Więc nie mogę zmrużyć oka
W końcu, tak mówiła jego mama
A jego mama r11; będę przeklęta!
Skąd mogę wiedzieć, co powiedzieć...
Nie wiem co powiedzieć
Sądzę, że kocham Geira
Szeptał zawsze: rPosłuchaj...r1;
Lecz więcej już nic
Pocałowałam go pewnej nocy
Nie, on pocałował mnie r11; będę przeklęta!
Wtem zawołał znienacka
rNie ma czego słuchać r11; po prostu na ciebie wpadłemr1;
Skąd mogę wiedzieć, co powiedzieć...
Nie wiem co powiedzieć
Sądzę, że kocham Sveina
Nigdy się nie odważę
Zostać z nim sama na sam
Pielęgnuje iskrę, miłosny płomień
Tak dziwny i płonący gorącem
Tak mówią Svana i Gunna
Ale ja nie mogę powiedzieć
Skąd mogę wiedzieć, co powiedzieć...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ég Veit Ei Hvað: Skal Segja w wykonaniu Bjork
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ég Veit Ei Hvað: Skal Segja - Bjork . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.