Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The apl song , Black Eyed Peas
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Black Eyed Peas
[refren]
Podejdźcie bliżej moi przyjaciele i wszyscy posłuchajcie (posłuchajcie)
Przynoszę wieści z moich rodzinnych stron (słuchajcie uważnie)
Opowiem wam, jak żyjemy i co się tam dzieje
W moich ukochanych rodzinnych stronach
Każde miejsce ma swoje getto, oto moja wersja
Spradźcie to...
Słuchajcie uważnie, bo mam historię do opowiedzenia
Wersję mojego getto, gdzie życie było prawdziwe
Ktoś nazwałby to piekłem, lecz dla mnie było to Niebem
Bóg obdarował mnie gracją, wspaniały drogami życiowymi
Jak byś ty się czuł, gdybyś musiał łapać swoje pożywienie?
Zbudować szałaś, gdy w nim żyć, jeść i odpoczywać?
Musząc pompować wodę z wnętrza ziemi
Tak jak my wykorzystaliśmy wszystko, co nas otacza
Jak ziemię do rolnictwa, rzekę do łowienia ryb
Wszyscy wszystkim pomagają na ile to możliwe
Staraliśmy się, by nic przemienić w coś
Tak właśnie żyjemy w moich rodzinnych stronach
[refren]
Yo, trwało to moment ale...
Wróciłem do mojego kraju, by zobaczyć, co się dzieje
Człowieku, to było wspaniałe wrócić do domu
Trwało to dekadę, cała ta samotna tułaczka
Miałem 14 lat, gdy opuściłem Filipiny po raz pierwszy
Spędziłem połowę życia z dala, ale zdawało się, że minął ledwie dzień
Być u boku mej matki gotującej obiad
Czułem się spełniony, te uczucia, które żywię!
Moje życie zmieniło się, od kiedy przebywam w Stanach
Ale wróciłem do domu znowu, życie było bałaganem
Myślę, że stres w życiu momentami ciągnie cię w dół
Na kolana
Och bracie, tak żałuję, że ci wtedy nie pomogłem....
[refren]
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The apl song w wykonaniu Black Eyed Peas
... i również TELEDYSK do piosenki The apl song w wykonaniu Black Eyed Peas
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The apl song - Black Eyed Peas . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.