Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki A letter to elise , Blink 182
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Blink 182
Elizo, to nieistotne, co mówisz..
Nie mogę tu tak po prostu zostać jak każdego wczoraj
Ciągle grając w ten sam sposób.
Zapomnij o każdym z powodów do uśmiechu
Wmów sobie, że nigdy nie potrzebowaliśmy
niczego więcej niż to...
niczego więcej niż to...
Elizo, nieważne, co robisz.
Wiem, ze nigdy nie dotrę Cię w sposób,
który sprawiłby, że Twoje oczy zapłonęłyby
tak bardzo jak by tylko chciały.
Co najmniej straciłem sens szukania sensu tego wszystkiego,
co ukryte,
Ale Ty i ja
to teraz dwa inne światy
Cierpiące oblicza i złamane serca
I te wszystkie modlitwy, które wznosiłaś
Oh, biorę tyle, ile możesz z siebie mi dać
a potem to wszystko odrzucam..
Jak gdybym obrażał sie na niebo
Jak gdybym odgradzał sie ramionami.
Wczoraj stanąłem i gapiłem się
z szeroko otwartymi oczyma na Ciebie
Widziałem Twoją twarz. Ale odwróciłem się
Tak jak chciałem.
Po prostu nie mogę tak zatrzymać łez
właśnie jak robisz to Ty..
Elizo, uwierz, nigdy tego nie chciałem
Myślałem, że tym razem dotrzymam wszystkich obietnic
Myślałem, że jesteś dziewczyną, o której marzyłem od zawsze
Ale odrzuciłem marzenie
Złamałem obietnice
To, co sobie wmawiałem odeszło..
Elizo, to nieistotne, co mówisz..
Nie mogę tu tak po prostu zostać jak każdego wczoraj
Ciągle grając w ten sam sposób.
Każdy powód do uśmiechu- zapomnij
Uwierz, że nigdy nie potrzebowaliśmy
niczego więcej niż to...
niczego więcej niż to...
I za każdym razem, gdy próbuję to podnieść
Jak piasek
Upada. Ucieka przez moje zaciśnięte palce
Naprawdę nie mogę już nic zrobić
Naprawdę już nic
nie mogę zrobić..
nic....
Zobacz także oryginalny tekst piosenki A letter to elise w wykonaniu Blink 182
... i również TELEDYSK do piosenki A letter to elise w wykonaniu Blink 182
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki A letter to elise - Blink 182 . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.