Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki This Modern Love , Bloc Party
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bloc Party
Być zagubionym w lesie,
Być porwanym przez falę.
Próbowałaś/eś do mnie dotrzeć,
Kupiłaś mi książkę.
Być zagubionym w lesie,
Być porwanym przez falę.
Zapłaciłem.
Zapłaciłem.
Być zagubionym w lesie,
Być porwanym przez falę.
Próbowałaś do mnie dotrzeć,
Kupiłaś mi książkę.
Być zagubionym w lesie,
Być porwanym przez falę.
Zapłaciłem.
Zaczekałem.
Nie bądź obrażona
Jeśli wydaję się być nieobecny myślami,
Tylko postaraj się mówić mi fakty
I postaraj się uśmiechać do mnie.
Nie bądź obrażona
Jeśli wydaję się być nieobecny myślami,
Jestem po prostu onieśmielony.
Kochanie, powinnaś być bardziej wnikliwa.
Nigdy nie wiem co jest dobre dla mnie.
Kochanie, powinnaś być bardziej wymagająca.
Będę Twój.
Zapłacę za Ciebie zawsze.
Zapłacę za Ciebie zawsze.
I powiedziałaś mi, że chcesz zjeść mój smutek-
Cóż, skacz, ciesz się- możesz się zajadać.
I powiedziałaś mi, że chcesz zjeść mój smutek-
Skocz w prawo!
Kochanie, powinnaś być bardziej wnikliwa.
Nigdy nie wiem co jest dobre dla mnie.
I Kochanie, powinnaś byś bardziej wymagająca-
Skocz w lewo!
Przed czym się hamujesz?
Co zawsze stoi na przeszkodzie?
Dlaczego, tak cholernie nieobecny myślami?
Dlaczego, tak bardzo bojący się romansu?
Ta nowoczesna miłość psuje mnie,
Ta nowoczesna miłość wykańcza mnie.
Ta nowoczesna miłość psuje mnie,
Ta nowoczesna miłość wykańcza mnie.
Czy chcesz przyjść i zabić trochę czasu?
Czy chcesz przyjść i zabić trochę czasu?
Czy chcesz przyjść i zabić trochę czasu?
Zarzuć swoje ręce dookoła mnie.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki This Modern Love w wykonaniu Bloc Party
... i również TELEDYSK do piosenki This Modern Love w wykonaniu Bloc Party
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki This Modern Love - Bloc Party . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.