Tłumaczenie piosenki Blowin' in the Wind , Bob Dylan

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Blowin' in the Wind , Bob Dylan
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bob Dylan

 

Przez ile dróg musi człowiek przejść
Zanim człowiekiem go nazwiesz ?
Przez ile mórz biały gołąb przeleci
Nim wreszcie na piasku zaśnie.
(Tak i ) z ilu wystrzelić dział trzeba jeszcze
Nim będą zakazane na zawsze.
Odpowiedź przyjacielu niesie wiatr,
Odpowiedź przyjacielu jest w wietrze.


Jak wiele razy musi człowiek wznieść wzrok
Zanim choć nieba dojrzy strzęp,
(Tak i) jak wiele uszu musi mieć nim usłyszy
Człowieczy płacz i jęk.
(Tak i) jak wielkie żniwo jeszcze zebrać ma śmierć
Nim człowiek, dość ! powie wreszcie.
Odpowiedź przyjacielu niesie wiatr,
Odpowiedź przyjacielu jest w wietrze.

Przez ile lat musi góra ta stać
Nim fale zmyją ją morskie,
(Tak i ) jak wiele czasu ludzie giąć będą kark
Nim doczekają wolności
(Tak ) i głowy ile razy odwracać będą jeszcze
Udając, że nie widzą nic.
Odpowiedź przyjacielu niesie wiatr,
Odpowiedź przyjacielu jest w wietrze.

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Blowin' in the Wind w wykonaniu Bob Dylan
... i również TELEDYSK do piosenki Blowin' in the Wind w wykonaniu Bob Dylan

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Blowin' in the Wind - Bob Dylan . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze