Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The River , Bruce Springsteen
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bruce Springsteen
Rzeka
pochodzę z doliny gdzie kiedy jesteś młody
wychowują cię do robienia tego co robił twój tata
poznaliśmy się z Mary w szkole średniej kiedy miała tylko siedemnaście lat
wyjeżdżaliśmy z doliny tam gdzie pola były zielone
jeździliśmy nad rzekę
i w rzece nurkowaliśmy
oh nad rzekę jeździliśmy
wtedy Mary zaszła ze mną w ciążę i to było wszystko co napisała
i na dziewiętnaste urodziny dostałem kartę związkową i ślubny strój
poszliśmy do sądu i sędzia załatwił sprawę
bez ślubnych uśmiechów bez spaceru do ołtarza
bez kwiatów bez ślubnej sukni
tej nocy pojechaliśmy nad rzekę
i w rzece nurkowaliśmy
oh nad rzekę jeździliśmy
dostałem pracę na budowie dla johnstown company
ale ostatnio nie było wiele pracy z powodów ekonomicznych
wszystkie te rzeczy wydawały się tak ważne
ale cóż rozpłynęły się w powietrzu
teraz zachowuję się jakbym nie pamiętał, a Mary jakby jej to nie obchodziło
ale pamiętam jak jeździliśmy samochodem mojego brata
jej ciało opalone i mokre nad jeziorem
w nocy na brzegu leżałem obudzony
i przyciągałem ją blisko tylko po to by czuć każdy jej oddech
teraz te wspomnienia wracają by mnie nawiedzać, naweidzać mnie jak klątwa
czy sen jest kłamstwem jeśli się nie spełnia
czy to coś gorszego posyła mnie
nad rzekę pomimo iż wiem że rzeka wyschła
nad rzekę moja maleńka i ja
oh nad rzekę jedziemy
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The River w wykonaniu Bruce Springsteen
... i również TELEDYSK do piosenki The River w wykonaniu Bruce Springsteen
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The River - Bruce Springsteen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.