Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Augenblick , Bushido
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bushido
Co się z nami stało,
Stałaś się dla mnie obca,
Patrzę na Ciebie i czuję
Nie jestem przy Tobie bezpieczny
Chcieliśmy razem porozmawiać
A kłócimy się teraz znowu,
Jeśli jesteś szczera, wiesz że na to nie zasłużyłem.
Zaczynam się powoli bać, ze nie potrafisz mnie już więcej kochać.
Że nie odwzajemniasz uczuć które ja posiadam
Robi mi się źle gdy mówisz że to nie prawda
Mówisz o wielkim szczęściu a zachowujesz się przecież jak dziecko.
Dlaczego mi to czynisz?
Skąd bierze się ta nienawiść w Tobie?
Nie chcę zauważyć że straciłem moje miejsce,
Miejsce w Twoim sercu, aż do głębi Twojej duszy.
Twoje spojrzenia są teraz jak sznur na mej szyi.
Nie słuchasz mnie więcej,
Nie mam już żadnego znaczenia.
Moje myśli krążą po pokoju wzdłuż i wszerz.
Boisz się, w porządku jeśli z tego powodu uciekasz.
Lepiej wyjdź już teraz zanim ujrzysz moje łzy.
REFREN:
To tylko chwila, ta która zabiera ci życie,
I jest zupełnie obojętne czy razem stawiamy jej czoła
To los nas wszystkich, czekamy na ten dzień,
I utrata nadejdzie, jak gwóźdź w trumnę.
Jadę teraz do domu, zostawiłem ją
Gdybym był dziewczyną, znienawidziłbym obie te zwrotki.
Nie daje sobie rady z tobą, ani z samym sobą.
Wiem jeszcze, jak zobaczyłem ja tu w sklepie.
Czytała gazetę, piła kawę z mlekiem.
Wiedziałem że widzę matkę swoich dzieci,
I gdy nagle się zaśmiała , brzmiało to jak głosy aniołów
To było tak gorzko-słodkie, tak jakby śpiewali mali aniołowie.
I gdy patrzy, to tak że można zapomnieć o słońcu.
To dar od Boga,
A tęskni się za jakąś osobą, dopiero wtedy gdy ta chwila jest już odległa
Kiedy otrzymuje się wiadomość telefoniczną, a ona leży w śpiączce.
To ściąga cię w dół (tak jak wtedy gdy nie można akurat wciągnąć koki.)??
Wybijam nagą pięścią dziurę w ścianie.
Boje się, Strach przed podróżą do szpitala.
REFREN
To tylko chwila, ta która zabiera ci życie,
I jest zupełnie obojętne czy razem stawiamy jej czoła
To los nas wszystkich, czekamy na ten dzień,
I utrata nadejdzie, jak gwóźdź w trumnę.
Wierzę że potrafisz mnie usłyszeć
Jestem tu teraz przy tobie
Wiemy oboje że między nami wydarzyło się dużo
Jako że ty musisz tu teraz leżeć i sztucznie podtrzymują ci oddech
Nieważne co było dziś, zostanę aż twój oddech umrze.
Lekarze mówią, że dziś od nas odejdziesz.
Słyszę bicie twojego słabego serca i napływają mi łzy.
Chciałbym ci tyle powiedzieć, chciałbym to uporządkować
Modle się byś dostrzegła jak poważne są te słowa
Wiem że aniołowie będą się troszczyć o twą duszę.
I przybędzie też motyl, jak każdego poranka.
Zostaw tu swoje obawy, zabierz moją nadzieję z sobą.
Wiem że dla każdego człowieka śmierć jest kompromisem.
Oddałbym moje serce, zaniósł bym cię do nieba,
Ułożyłbym cię tam do snu i zabrał ból
Ale to twoja podróż, nie mogę ci w niej towarzyszyć.
Bóg nie chce bym był przy tej wyprawie.
REFREN
To tylko chwila, ta która zabiera ci życie,
I jest zupełnie obojętne czy razem stawiamy jej czoła
To los nas wszystkich, czekamy na ten dzień,
I utrata nadejdzie, jak gwóźdź w trumnę.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Augenblick w wykonaniu Bushido
... i również TELEDYSK do piosenki Augenblick w wykonaniu Bushido
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Augenblick - Bushido . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.