Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Livros , Caetano Veloso
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Caetano Veloso
Książki
Potykałaś się o gwiazdy niezdarna
Prawie nie mieliśmy w domu książek
A miasto nie posiadało księgarni
Ale książki które weszły do naszego życia
Są jak promieniowanie jakiegoś czarnego ciała
Wskazującego na rozszerzanie się wszechświata
Ponieważ zdanie, myśl, wątek, wiersz
(I bez wątpienia, zwłaszcza wiersz)
Jest tym co może rzucić światy na świat
Potykałaś się o gwiazdy niezdarna
Nie wiedząc czy pomyślność i niepomyślność
Tej drogi przechodzącej z nikąd do nikąd
Są książkami i blaskiem księżyca przeciw kulturze
Książki są przedmiotami transcendentnymi
Ale możemy je kochać miłością namacalną
Aniżeli głosować na paczki papierosów
Udamawiać je, hodować w akwariach
Na regałach, w klatkach, w ogniskach
Lub wyrzucać je przez okno na zewnątrz
(Być może to nas powstrzyma od wyrzucania ich)
Lub, co jest o wiele gorsze, z nienawiści do nich
Po prostu możemy napisać jedną:
Wypełnić pustymi słowami wiele stron
I pozostałymi zamieszaniami na pułkach
Potykałaś się o gwiazdy niezręczna
Ale dla mnie byłaś gwiazdą wśród gwiazd
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Livros w wykonaniu Caetano Veloso
... i również TELEDYSK do piosenki Livros w wykonaniu Caetano Veloso
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Livros - Caetano Veloso . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.