Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki L'amour , Carla Bruni
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Carla Bruni
Miłość
Miłość … to nie dla mnie
Wszystkie te zawsze
To nie jest czyste, [bywa] podstępne,
Przychodzi niepostrzeżenie,
Jak aksamitny zdrajca,
Rani mnie, albo nuży, zależnie od dnia
Miłość … nic nie warta jest,
Wywołuje niepokój,
I niepostrzeżenie się zmienia,
Kiedy krzyczy, kiedy mnie kąsa,
Więc, to jest najgorsze ze wszystkiego,
Bo chcę … więcej jeszcze.
Po co te wszystkie rozkosze, dreszcze, pieszczoty i żałosne obietnice ?
Po co lizanie ran,
Oszalałe serce,
Niezrozumienie,
To jest pułapka.
Miłość … nie pasuje do mnie,
To nie jest [Yves] Saint Laurent,
Nie zawsze leży doskonale,
Jeśli nie mogę znaleźć swojego stylu, to nie dlatego, że [wciąż] przymierzam,
A Miłość … odpuszczam sobie !
Po co te wszystkie rozkosze, dreszcze, pieszczoty i żałosne obietnice ?
Po co lizanie ran,
Oszalałe serce,
Niezrozumienie,
To jest pułapka.
Miłość … nie chcę jej
Wolę ulotność chwili,
Wolę smak wiatru,
Lub smak, niezwykły i słodki, skóry moich kochanków,
Ale miłość … niezupełnie !
Zobacz także oryginalny tekst piosenki L'amour w wykonaniu Carla Bruni
... i również TELEDYSK do piosenki L'amour w wykonaniu Carla Bruni
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki L'amour - Carla Bruni . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.