Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Le toi du moi , Carla Bruni
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Carla Bruni
Ty ze mnie
Jestem twoją reszką, ty moim orłem,
Ty moim pępkiem, ja twoją [kostką] lodu,
Ty jesteś zamiarem, ja ruchem,
Ty cytryną a ja skórką,
Jestem herbatą, ty filiżanką,
Ty gitarą a ja basem,
Jestem deszczem, ty moimi kroplami,
Ty jesteś tak, ja wątpliwościami,
Jesteś bukietem, ja kwiatami,
Jesteś aortą, ja jestem sercem,
Ty jesteś chwilą a ja szczęściem,
Jesteś kieliszkiem, ja winem,
Ty jesteś trawką, ja joint’em
Jesteś wiatrem a ja nawałnicą
Ty rakietką, ja piłką
Jesteś zabawką, ja dzieckiem
Jesteś starcem, ja czasem.
Jestem tęczówką, ty źrenicą
Jestem przyprawą, ty smakiem /dosł. kubkiem [s.]/
Ty płynącą wodą a ja ustami,
Ty porankiem, a ja niebem o zachodzie.
Jesteś likierem, ja upojeniem
Jesteś kłamstwem, ja lenistwem
Jesteś gepardem, ja prędkością
Jesteś ręką, ja pieszczotą
Jestem piekłem dla twojego grzechu
Jesteś niebem, ja ziemią
Jestem uchem dla twojej muzyki
Jestem słońcem twoich tropików
Jestem tytoniem do twojej fajki
Jesteś rozkoszą, jestem przewinieniem
Jesteś gamą a ja nutami
Jesteś płomieniem, ja zapałką
Jesteś upałem, ja lenistwem
Jesteś odrętwieniem a ja sjestą
Jesteś świeżością a ja ulewą
Jesteś pośladkami, jestem krzesłem
Jesteś bemolem a ja krzyżykiem
Jesteś Flipem mojego Flapa
Jesteś przyjemnością mojego westchnienia
Jesteś wąsami mojego Trockiego
Jesteś każdym wybuchem mojego śmiechu
Jesteś śpiewem mojej syreny
Jesteś krwią a ja żyłą
Jesteś nigdy mojego zawsze
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością
Jestem twoją reszką, ty moim orłem,
Ty moim pępkiem, ja twoją [kostką] lodu,
Ty jesteś zamiarem, ja gestem/ruchem,
Ty cytryną a ja skórką,
Jestem herbatą, ty filiżanką,
Ty [jesteś] dziwką a ja schadzką
Jesteś nagrobkiem, ja epitafium
Ty jesteś tekstem, ja akapitem
Ty przejęzyczenie a ja gafa
Ty elegancja a ja gracja
Jesteś rezultatem a ja przyczyną
Ty kozetka, ja nerwica
Ty kolec, ja róża
Jesteś tęsknotą, ja poetą
Jesteś Piękną a ja Bestią
Jesteś ciałem a ja głową
Jesteś ciałem, mm
Jesteś powagą, ja beztroską
Jesteś gliniarzem, ja kapusiem
Jesteś zwierzyną, ja łowami /dosł. szubienicą/
Ty zmartwienie, ja obawa
Ty niewiele, ja dużo
Ja mędrzec, ty błazen
Jesteś błyskawicą a ja grzmotem
Ty źdźbło … a ja belka
Jesteś Superego mojego Id
To ty jesteś Charybdą a ja Scyllą
Jesteś gorzkim a ja słodkim
Jesteś nicością a ja całością
Jesteś śpiewem mojej syreny
Jesteś krwią a ja żyłą
Jesteś nigdy mojego zawsze
Jesteś moją miłością, jesteś moją miłością …
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Le toi du moi w wykonaniu Carla Bruni
... i również TELEDYSK do piosenki Le toi du moi w wykonaniu Carla Bruni
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Le toi du moi - Carla Bruni . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.