Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki If i could turn back time , Cher
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Cher
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym znaleźć drogę
Zabrałabym te słowa, które Cię zraniły
i zostałbyś.
Nie wiem dlaczego uczyniłam to,co uczyniłam.
Nie wiem dlaczego powiedziałam to, co powiedziałam.
Miłość jest jak nóż, który potrafi kroić głęboko w środku
Słowa są jak narzędzia zbrodni,które czasem ranią.
Ja naprawdę nie chciałam Cię skrzywdzić
Ja naprawdę nie chciałam widzieć jak odchodzisz
Wiem,że spowodowałam Twoje łzy, ale kochanie
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym znaleźć drogę
Zabrałabym te słowa, które Cię zraniły
i zostałbyś.
Jeśli mogłabym sięgnąć gwiazd
wszystkie dałabym Tobie
wtedy byś mnie pokochał, pokochał,pokochał tak jak kiedyś.
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Mój cały świat legł w gruzach
Jakby ktoś dźgnął mnie nożem i wbił go
w samo serce.
Kiedy wychodziłeś przysięgałam,że nic mnie to nie obchodzi
Ale wszystko straciłam kochanie, wtedy tam.
Zbyt silna by powiedzieć 'przepraszam'
Zbyt dumna by przyznać,że się myliłam.
wiem,że byłam ślepa...
i ooh...
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym znaleźć drogę
Zabrałabym te słowa, które Cię zraniły
i zostałbyś.
Jeśli mogłabym sięgnąć gwiazd
wszystkie dałabym Tobie
wtedy byś mnie pokochał, pokochał,pokochał tak jak kiedyś.
oh. Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym cofnąć czas
oh! kochanie!
Ja naprawdę nie chciałam Cię skrzywdzić
Ja naprawdę nie chciałam widzieć jak odchodzisz
Wiem,że spowodowałam Twoje łzy, ale kochanie
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Jeśli mogłabym znaleźć drogę
Zabrałabym te słowa, które Cię zraniły
i zostałbyś.
Jeśli mogłabym sięgnąć gwiazd
wszystkie dałabym Tobie
wtedy byś mnie pokochał, pokochał,pokochał tak jak kiedyś.
jeśli mogłabym cofnąć czas
jeśli mogłabym znaleźć drogę...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki If i could turn back time w wykonaniu Cher
... i również TELEDYSK do piosenki If i could turn back time w wykonaniu Cher
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki If i could turn back time - Cher . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.