Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Lethe , Dark Tranquillity
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dark Tranquillity
Daj mi się napić płynu
który dezintegruje
i obdarz mnie słodkim balsamem i błogosławieństwem
zapomnienia, pustki i siły
Leta*
oh, Leta!
Trzymaj mnie blisko w ramionach, rozplątaj gwiazdy
kiedy mknę przez Nieba
mknę poprzez noc
dla Ciebie jest moje ostrze i lina
jesteś moją Letą
jesteś moim wszystkim
W prądach kobaltu
szturmujesz poprzez moje serce
do rozerwania, do przebicia
wspomnień, którym to oparzenie
pozwoliło ogarnąć tętnice
w ostrych kłujących bólach
Twoje palce jak szpony do zabicia mnie kolejny raz
Skradnij mnie, opanuj i oskarż ponownie
dla spłonięcia i drżenia
płonięcia z każdym dotykiem
Tak, oczyszczony przez iluminację
powracam, odnowiony i nakłuty
popieszczony przez słodki balsam i błogosławieństwo
zapomnienia, pustki i siły
Leta
Trzymaj mnie blisko w ramionach, moja jedyna przyjaciółko i przewodniczko
Tak jak zatapiam się w Twych palcach
zatapiam w Twej miłości
dla Ciebie jest życie, którego nienawidzę
jesteś moją
Ściągnij
mnie na dół, w namiętnych westchnieniach
z oceanem nade mną
i płomieniami w moich oczach
i obdaruj mnie życiem, którym moge żyć
bez życia
zabierz mnie
od życia, którego nienawidzę.
* w mitologii greckiej jedna z kilku rzek Hadesu. Wypicie wody z niej miało powodować całkowitą utratę pamięci. Niektóre greckie wierzenia mówiły o tym, że dusze musiały to czynić przed reinkarnacją, aby nie pamiętać swoich przeszłych żywotów.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Lethe w wykonaniu Dark Tranquillity
... i również TELEDYSK do piosenki Lethe w wykonaniu Dark Tranquillity
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Lethe - Dark Tranquillity . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.