Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Love Story , Dave Days
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dave Days
„Miłosna historia”
Byliśmy młodzi kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
Zamknąłem oczy i zaczęły się przebłyski z przeszłości
Stoję tam, na balkonie w letnim powietrzu
Widzę światła; zabawę, bal się rozkręca
Widzisz jak idę przez tłum
I witam się, to mało, wiesz
Ja byłem Romeo, rzucałem okrągłe kamyki
A twój tata powiedział: ‘trzymaj się z dala od Julii’
A ty płakałaś na klatce schodowej
Błagając mnie abym nie odchodził,
i powiedziałem
Julio, wezmę cię tam, gdzie będziemy sami
Tylko czekaj, Wszystko co pozostało to ucieczka
Ja będę księciem, a ty księżniczką
To miłosna historia, skarbie, tylko powiedz ‘tak’
Więc wymykam się do ogrodu na spotkanie z tobą
Jestem cicho, bo nie żyjemy jak nas nakryją
Więc zamknij oczy... Wyrwij się z tego miasta na małą chwilę
Bo ja byłem Romeo, ty - szkarłatnym listem
A twój tata powiedział: ‘trzymaj się z dala od Julii’
Ale ty byłaś dla mnie wszystkim
Błagałaś mnie abym nie odchodził, i powiedziałam
Julio, wezmę cię tam, gdzie będziemy sami
Tylko czekaj, Wszystko co pozostało to ucieczka
Ja będę księciem, a ty księżniczką
To miłosna historia skarbie, tylko powiedz ‘tak’
Julio uratuj mnie, oni próbują mi wmówić co czuję
Ta miłość jest trudna, ale prawdziwa
Nie bój się, poradzimy sobie z tym bałaganem
To miłosna historia skarbie, tylko powiedz ‘tak’
Zmęczyło cię czekanie
Zastanawianie się czy kiedykolwiek przyjdę
Twoja wiara we mnie gaśnie
Kiedy spotkałam cię na przedmieściach,
Ty powiedziałaś
”Romeo uratuj mnie, Czułam się taka samotna
Czekałam na ciebie a ty nie przychodziłeś
Czy to jest w mojej głowie? Nie wiem co mam myśleć”
Wtedy ukląkłem na ziemi, wyciągnąłem pierścionek i powiedziałem:
Wyjdź za mnie Julio, nie będziesz już nigdy samotna
Kocham cię i to jest wszystko co tak naprawdę wiem
Rozmawiałem z twoim tatą, idź wybierać białą suknię
To miłosna historia skarbie, tylko powiedz... ‘tak’
Byliśmy młodzi kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Love Story w wykonaniu Dave Days
... i również TELEDYSK do piosenki Love Story w wykonaniu Dave Days
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Love Story - Dave Days . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.