Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Space Oddity , David Bowie
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek David Bowie
"Kosmiczna Osobliwość"
Kontrola Ziemska do Majora Toma
Kontrola Ziemska do Majora Toma
Proszę zażyć swoich proteinowych tabletek i włożyć kask.
Kontrola Ziemska do Majora Toma
Odliczanie rozpoczęte. Silniki włączone.
Kontrola zapłonu.
I niech boża miłość będzie z Tobą!
(dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć,
pięć, cztery, trzy, dwa, jeden... odlot)
Kontrola Ziemska do Majora Toma
Naprawdę świetnie wykonałeś zadanie!
I media chcą wiedzieć, czyje koszulki nosisz
Możesz już opuścić kapsułę, jeśli jesteś gotowy.
Tu Major Tom do Kontroli Ziemskiej.
Przechodzę przez drzwi
I dryfuję po dziwnej przestrzeni
Gwiazdy wyglądają dziś inaczej niż zwykle!
Teraz siedzę w moim kombinezonie,
Okrążam Świat dookoła
Planeta Ziemia jest tak niebieska
I nic nie mogę zrobić...
Zdaję sobie sprawę, że jestem sam, oddalony o tysiące mil
I jestem bardzo spokojny
Myślę, że mój statek kosmiczny wie, którą drogą lecieć
Powiedz mojej żonie, że bardzo ją kocham
Ona wie
Tu Kontrola Ziemska do Majora Toma!
Tracisz zasięg, coś się stało!
Czy mnie słyszysz, Major Tom?
Czy mnie słyszysz, Major Tom?
Czy mnie słyszysz, Major Tom?!
Czy mnie....
Tutaj opuściłem mój kombinezon i dryfuję wokół niego
Okrążam Księżyc
Planeta Ziemia jest niebieska
I nic nie mogę zrobić...
by Martyna L. Only!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Space Oddity w wykonaniu David Bowie
... i również TELEDYSK do piosenki Space Oddity w wykonaniu David Bowie
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Space Oddity - David Bowie . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.