Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Vincent (Starry, Starry Night) , Declan Galbraith
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Declan Galbraith
Gwiaździsta, rozgwieżdżona noc
Barwi twą paletę na niebiesko i szaro.
Spójrz znów w letnie dni
Oczami, które widzą ciemność w mojej duszy.
Cienie na wzgórzach,
Szkice drzew i żonkili,
Złap powiew i zimowy mróz
W kolory na śnieżnym, płóciennym krajobrazie.
Teraz rozumiem,
Co probowałeś mi powiedzieć.
I jak cierpią twoje myśli
I jak próbujesz je uwolnić.
A one nie chciały słuchać,
Nie wiedziały, jak.
Może wysłuchają teraz.
Gwiaździsta, rozgwieżdżona noc
Jaskrawe kwiaty, ten świetlisty płomień
Wirujące chmury i fioletowe mgły,
Odbicia chińskiego błękitu w oczach Vincenta
Kolory zmieniają odcienie,
Poranne pola bursztynowych źdźbeł,
Wyblakłe twarze pokryte bólem
Koją się pod kochającą ręką artysty.
Teraz rozumiem,
Co probowałeś mi powiedzieć.
I jak cierpią twoje myśli
I jak próbujesz je uwolnić.
A one nie chciały słuchać,
Nie wiedziały, jak.
Może wysłuchają teraz.
Po tych, którzy nie mogli cię kochać,
twa miłość wciąż jest prawdziwa.
I kiedy nie ma już nadziei
W tę gwiaździstą, rozgwieżdżoną noc
Zabierasz swoje życie, jak to robią kochankowie,
Ale mogłem ci powiedzieć, Vincencie,
Ten świat nigdy nie był przeznaczony dla kogoś tak pięknego, jak ty.
Jak nieznajomi, których spotkałeś,
Obszarpany człowiek w obdartych ubraniach,
Srebrny kolec czerwonej róży,
Kłamstwo zgniecione, złamane na dziewiczym śniegu.
Myślę, że już wiem,
Co probowałeś mi powiedzieć.
I jak cierpią twoje myśli
I jak próbujesz je uwolnić.
Ale one nie chciały słuchać,
Nie słuchają nadal.
Pewnie nigdy nie posłuchają.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Vincent (Starry, Starry Night) w wykonaniu Declan Galbraith
... i również TELEDYSK do piosenki Vincent (Starry, Starry Night) w wykonaniu Declan Galbraith
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Vincent (Starry, Starry Night) - Declan Galbraith . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.