Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Freunde , Die Toten Hosen
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Die Toten Hosen
Przyjaciele
Mając 15 lat, pisaliśmy jeszcze hasła na ścianach,
których żaden z nas tak dokładnie nie rozumiał.
Kiedy mieliśmy po 20 lat, byliśmy przeciwko wszystkiemu, obojętnie co to było,
Najważniejsze- razem i z głową przez ścianę!
Życie układało się różnie, rzadko tak, jak sobie wymyśliliśmy,
Przecież nigdy nie dochodziliśmy wspólnie do kompromisów.
Skłamalibyśmy dla siebie nawzajem, gdy trzeba- nawet przed Bogiem,
Nigdy o tym nie gadaliśmy, ale dotrzymujemy słowa.
A wszystko to, bo jesteśmy przyjaciółmi,
bo jesteśmy przyjaciółmi.
Niektórzy umarli, inni odeszli,
Mimo tego, wszystko tutaj przeżyliśmy.
Jesteśmy inni niż wszyscy, nawet jeśli nie ma żadnych „Wszystkich”.
Przysięgamy sobie ciągle, że najlepsze jest jeszcze przed nami.
Lata zostawiają swoje ślady, można je wyraźnie zobaczyć.
Nigdy byśmy tak nie powiedzieli, bo jesteśmy przyjaciółmi.
Kłócimy się, zgadzamy się ze sobą,
bo wciąż jesteśmy przyjaciółmi.
Zawsze jesteśmy tam, gdzie trzeba, nawet bez powodu,
bo wciąż jesteśmy przyjaciółmi.
I znów minął rok,
i znów moja szklanka z piwem jest pusta.
I znowu kilka zmarszczek,
I kolejny tatuaż.
Jakakolwiek miłość była cokolwiek warta.
Czy my się kiedyś zmienimy?
Kiedy przegrywamy, odbudowujemy się znowu- wszystko to, bo jesteśmy przyjaciółmi.
A reszta świata, sramy na to- wszystko to, bo jesteśmy przyjaciółmi.
Pozostajemy, zwyciężamy, bo wciąż jesteśmy przyjaciółmi.
Nic nas nie zniszczy, bo jesteśmy przyjaciółmi.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Freunde w wykonaniu Die Toten Hosen
... i również TELEDYSK do piosenki Freunde w wykonaniu Die Toten Hosen
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Freunde - Die Toten Hosen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.