Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Weihnachten bei den Brandts , Die Toten Hosen
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Die Toten Hosen
Boże Narodzenie u Brandtów
Cisza i pokój w całym kraju,
piękna Wigilia także u rodziny Brandtów.
Po tym, jak się było w kościele,
gwiazdka jest pełną parą.
Wszyscy siedzą dokoła choinki
i ryczą kolędy.
Babcia zbiera papier z prezentów, dziadek znowu zrzędzi,
ryba miała zbyt dużo ości.
Kawałek mięsa bardziej by mu pasował,
a dzieci też muszą zaraz iść spać.
Nikt nie zauważa jak dopala się świeczka,
jak ogień wchodzi na igły,
wszystko idzie strasznie szybko,
piękna choinka w sekundę stanęła w płomieniach.
Wesołych świąt!
Wkrótce płoną zasłony, prezenty i biurko,
dywan i regał z książkami.
Tata szuka sprzętu gaśniczego i oblewa się wodą,
dym nie daje mu dużych szans.
Nagle powstaje obłok, gruby i kruczoczarny,
nic nie jest teraz zbędne
wobec gwieździstej nocy.
Rodzina jest w ogrodzie, ogień sięga szczytu dachu,
alarm w całym sąsiedztwie.
Salon meblowy z naprzeciwka
jest już także jasno oświetlony,
impreza już zaczyna sprawiać radość,
wszędzie syreny, światło jak na dyskotece.
Wszystkiego dobrego i szczęśliwego nowego roku!
Niech się pali!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Weihnachten bei den Brandts w wykonaniu Die Toten Hosen
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Weihnachten bei den Brandts - Die Toten Hosen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.