Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Jealous , Dir En Grey
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dir En Grey
Zazdrosny
Od tego dnia nie wiedziałem
co zrobić z nim.
Z jakiegoś powodu moje serce go odrzuciło.
Jego forma zmienia się daleko, lecz tak blisko...
Powinienem nosić maskę?
Mogę schować moją twarz rysowaną napięciem,
kiedy jestem z nim.
Moje serce poniosło klęskę w mym ciele.
Pewnego dnia zostawi mnie...
Zakwitnę jako trujący kwiat
i stanę się kwiatem, który zakwitnie znów.
Ranne serce zaniknie
miłość niszczy cię
zakwitły wśród kwiatów...
Zakwitnę jako trujący kwiat
i stanę się kwiatem, który zakwitnie znów.
Nie mogę się już tak śmiać
nie jestem tą samą osobą, która go kochała
Tylko trzymałem tego zkruszonego człowieczka pewnej marcowej nocy*
Nie mogę zapomnieć "ciebie", którego kochałem
Ranne serce zaniknie
miłość niszczy cię
zakwitły wśród kwiatów...**
*bez sensu, ale jak nie tłumaczyć tak wychodzi
**osoba do której się zwraca też jest rodzaju męskiego, ponieważ jest tak jakby zwracał się do boga(w moim przekonaniu przynajmniej)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Jealous w wykonaniu Dir En Grey
... i również TELEDYSK do piosenki Jealous w wykonaniu Dir En Grey
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Jealous - Dir En Grey . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.