Tłumaczenie piosenki Hand in hand , Dire Straits

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Hand in hand , Dire Straits
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dire Straits

 


Niebo płacze, ulice pełne łez
Deszcz spłukuje wszystkie me obawy
I te wszystkie teksty na ścianach
Potrafię czytać pomiędzy wierszami
Niech spadnie deszcz, przyniesie przebaczenie temu brudnemu miastu
Niech spadnie deszcz, da temu brudnemu miast łyk wody
Łyk wina

Jeśli byłem dla ciebie szorstki, wiedz, że nigdy tak naprawdę nie chciałem
Nikogo prócz ciebie nigdy nie pragnąłem
Dawałem z siebie wszystko, by być kimś z kim chciałabyś być
Dłoń w dłoń, jak przystało kochankom

Kiedy zasypiasz, me serce pęka na pół
Całuję cię w policzek, nie chcę cię budzić
Ale w ciemności wymawiasz me imię
Mówisz: kochanie, czy coś jest nie tak?
Tu jestem, kochanie, wracam po jeszcze
Jestem jak fala, co musi gnać ku brzegowi
A jeśli moja miłość jest fałszywa, to co daje jej taką moc?

Teraz ty i ja idziemy sobie osobno równoległymi ścieżkami
Utrzymujesz mnie na dystans i to rozdziera me serce
Nie wyczułaś tej odległości?
Nigdy nie próbowałaś jej przebyć…
Teraz brudna rzeka i zabrudzona blizna
Nie wiem, kto składa pocałunki na twych ustach i nie wiem, gdzie podziewasz się
Tak daleko od domu – chyba nie wspominasz już mnie

Jeśli byłem dla ciebie szorstki, wiedz, że nigdy tak naprawdę nie chciałem
Nikogo prócz ciebie nigdy nie pragnąłem
Dawałem z siebie wszystko by być kimś z kim chciałabyś być
Dłoń w dłoń, jak przystało kochankom

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Hand in hand w wykonaniu Dire Straits
... i również TELEDYSK do piosenki Hand in hand w wykonaniu Dire Straits

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Hand in hand - Dire Straits . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze