Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Scene Eight: The Spirit Carries On , Dream Theater
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dream Theater
Scena ósma
"Duch trwa nadal"
NICHOLAS
Skąd się wzieliśmy?
Jaka jest przyczyna?
Kiedy kończy się życie?
A kiedy się zaczyna?
Co jest już później?
A co istnieje przed?
Czy w ogóle coś ważnego w życiu jest?
Mówią: "żyje się raz...tutaj i teraz...
Drugiej takiej szansy po prostu się nie ma"
A może coś więcej nam dano
Nie tylko życie podarowano
A może to wszystko co mamy?
Jeśli jutro umrę
Nic mi się nie stanie
Ponieważ wierzę
Że po śmierci
Duch żyje nadal
byłem przerażony umieraniem
myślałem że śmierć to koniec
ale przed tem tak było|myślenie to nie zwyciężyło
przecież moja dusza reinkarnuje
i mogę nawet nie znaleźć odpowiedzi
i nie muszę zrozumieć "dlaczego?"
nie muszę też udowadniać|co prawdą jest
choć mogę wszak postarać się
jeśli jutro umrę
nic mi się nie stanie|gdyż naprawdę wierzę
że po śmierci|duch żyje nadal
VICTORIA
Dzielnie na przód idź
Nad grobem nie łkaj mym
Bo już nigdy nie będzie mnie tu
Ale proszę!
Nigdy nie pozwól by twe wspomnienia o mnie zniknęły
Bezpieczny w otaczającym mnie świetle
Wolny od strachu i bólu
Mój domagający się odpowiedzi umysł
Pomógł mi odnaleźć
Ponownie sens życia mojego
Victoria jest prawdziwa
Dziewczyna z mych snów ożywa
Wszystko jest już jasne
Wreszcie odkryłem co wszystko to znaczy...
Jeśli jutro umrę
Nic mi się nie stanie
Gdyż naprawdę wierzę
Że po śmierci duch żyje nadal
trwa nadal...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Scene Eight: The Spirit Carries On w wykonaniu Dream Theater
... i również TELEDYSK do piosenki Scene Eight: The Spirit Carries On w wykonaniu Dream Theater
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Scene Eight: The Spirit Carries On - Dream Theater . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.