Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Scene Nine: Finally Free , Dream Theater
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Dream Theater
Scena IX - "Nareszcie wolny"
HIPNOTERAPEUTA
Jesteś ponownie otoczony białym nieskazitelnym światłem.
Światłem, które pozwoli Ci opuścić przeszłość i powrócić do teraźniejszości.
W miarę jak swiatło się rozrzedza,
będziesz powoli zapadał w swą świadomość
pamiętając o wszystkim, czego się nauczyłeś.
Kiedy powiem Ci "otwórz oczy",powrócisz do teraźniejszości,
czując spokój i odświeżenie.
Otwórz oczy Nicholas...
EDWARD
Już piątkowy wieczór
Krew wciąż na mych rękach
Jak mogła mnie zostawić
Dla takiego śmiecia?
Zwycięskim dla duszy
Brak jakichkolwiek świadków
Muszę się pośpieszyć
Myśle że jeszcze czas...
Wydaje się beznadziejny
i stracony ze swą kartką
Kupią wszystko co tam napisałem
To uczucie we mnie...
W końcu miłość znalazłem
w końcu uwolniłem się.
Już nie na dwoje rozdzielon.
Odebrałbym sobie życie niż
żył utraciwszy Cię...
VICTORIA
Czując się wyśmienicie
Piątkowego popołudnia
Pobiegłam do Juliana
Powiedziałam że znów możemy być razem
Od zawsze moje serce do niego należało, powinien więc wiedzieć ,że zerwałam z Edwardem
czas już by odszedł
To uczucie we mnie...
Wreszcie miłość znalazłam
uwolniłam się...
Nigdy więcej rozdarta na pół
Gdyby tylko wiedział...
Z pewnością zabiłby brata...
Odnowiła się ich miłość
Spotykali znowu się
Z daleka od ludzkich oczu
Myśleli że nikt o nich nie wie
Aż przyszedł ten rozdzierający ciszę nocy strzał...
EDWARD
Otwórz oczy Victorio!
JULIAN
Ten ostatni raz
położymy się złączeni
Ten ostatni raz
Zanim odejdziemy
Ten ostatni raz
Położymy się złączeni
Ten ostatni raz
Zanim odejdziemy
I w miarę jak ciała ich leżały
Wizje końca się zbliżały
Duchy w powietrze wzleciały
Wszystko stało się czyste
Światłość oślepiająca się pojawiła
Stara dusza się odnowiła
A znajomy głos pobrzmiewał znów...
NICHOLAS
To uczucie we mnie
Wreszcie odnalazłem swoje życie
Uwolniłem się
Już nie podzielony
Żyję własnym życiem od Ciebie ucząc się
To uczucie we mnie
Wreszcie odnalazłem swoje życie
Uwolniłem się
Już nie podzielony
Żyję własnym życiem od Ciebie ucząc się
I wierzę że spotkamy się niebawem
mój przyjacielu...
Raport CNN
Wiadomość dnia, dotycząca człowieka należącego prawdopodobnie do amerykańskiej elity politycznej
- I tak jak państwo mogą sobie wyobrazić, tak jak niebo staję się coraz bardziej ponure, tak jak księżyc ciemnieje, tak też ludzie tu zgromadzeni są coraz bardziej przybici faktem, iż prawdopodobnie uczestniczą w kolejnej tragedii, w tym paśmie nieszczęść. Reakcje z każdego miejsca, z Waszyngtonu, a przede wszystkim z całego świata wskazują na to,iż...
HIPNOTERAPEUTA
Otwórz oczy Nicholas!
NICHOLAS
Ahhhh!!!!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Scene Nine: Finally Free w wykonaniu Dream Theater
... i również TELEDYSK do piosenki Scene Nine: Finally Free w wykonaniu Dream Theater
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Scene Nine: Finally Free - Dream Theater . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.