Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Can't say no , Edyta Górniak
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Edyta Górniak
Nie, nie, Nie potrafię powiedzieć nie
Oto znów nadchodzę
Ulegam twoim ładnym kłamstewkom
(Nie, nie, Nie potrafię powiedzieć nie)
Oto znów nadchodzę
Sprzedawałeś (siebie), przyłapałeś mnie na oglądaniu wystaw we właściwym momencie
Kupowałam, jak tylko Twoje oczy spojrzały w moje
Chłopcze, powinnam wiedzieć lepiej
Ale myślałam, że mogę Cię wypróbować
A teraz masz mnie bezradną, nieostrożną
I mój opór zniknął
Wkręciłeś mnie w spiralę banalnych tekścików, które chciałam usłyszeć
Nie obchodzi mnie czy są prawdziwe czy nieszczere
Język twego ciała słyszę głośno i wyraźnie
Nie mogę powiedzieć nie, kiedy przedstawiasz to w ten sposób
Wiem, ze powinnam ci pokazać, ze znam się na tym doskonale
Twoje słodkie mamienie mnie, te sprytne posunięcia
Nie mogę uwierzyć, że kupuję te kłamstwa
Chociaż wiem, że wciąż mogłabym, to nie chcę tego odkręcić
Jak ja w ogóle jutro udowodnię to, że
Sprawiłeś, że zgodziłam się na to co zamierzasz
Nie mogę uwierzyć, że kupuję te kłamstwa
Co ja sobie myślę?
Wiem, że powinnam bardziej się starać by dostać
Z szeroko otwartymi oczami
Pakuję się w coś czego mogę żałować
Przejrzałam Cię na wylot
Jest tam czerwona chorągiewka ostrzegawcza, której nie powinnam ignorować
Oh, nie cierpię facetów z takim nastawieniem jak ty
I takich którzy wykorzystują dziewczyny
Wkręciłeś mnie w spiralę banalnych tekścików, które chciałam usłyszeć
Nie obchodzi mnie czy są prawdziwe czy nieszczere
Język twego ciała słyszę głośno i wyraźnie
Nie mogę powiedzieć nie, kiedy przedstawiasz to w ten sposób
Wiem, ze powinnam ci pokazać, ze znam się na tym doskonale
Twoje słodkie mamienie mnie, te błyskotliwe ruchy
Nie mogę uwierzyć, że kupuję te kłamstwa
Chociaż wiem, że wciąż mogłabym, to nie chcę tego odkręcić
Jak ja w ogóle jutro udowodnię to, że
Sprawiłeś, że zgodziłam się na to co zamierzasz
Nie mogę uwierzyć, że kupuję te kłamstwa
Oto znów nadchodzę
Ulegam twoim ładnym kłamstewkom
Nie, nie, nie potrafię powiedzieć nie
Nie, nie, nie potrafię powiedzieć nie
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Can't say no w wykonaniu Edyta Górniak
... i również TELEDYSK do piosenki Can't say no w wykonaniu Edyta Górniak
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Can't say no - Edyta Górniak . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.