Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Cleanin out my closet , Eminem
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Eminem
Oczyszczam swoje osobiste sprawy
Czy kiedykolwiek byłeś znienawidzony albo dyskryminowany?
Bo ja tak..
Były demonstracje, pikiety, protestowali przeciwko moim niemoralnym rymom.
Spójrz co się teraz dzieje.
Chory jest umysł jebanego dzieciaka, który stoi za tym całym zamieszaniem.
Emocje sięgają dna jak eksplodujący ocean. Wściekłość bije od rodziców, jebię ich i idę dalej.
Nie biorę niczego od nikogo, daję im piekło, tak długo jak tylko będę oddychać.
Kopię dupska z rana, przybieram różne imiona wieczorem.
Zostawiam w ich ustach smak gorzki jak ocet. Widzisz, mogą we mnie mierzyć, ale nigdy mnie nie rozgryzą.
Spójrz na mnie, pewnie masz już mnie dość. Nie jesteś matką.. teraz sprawię, że będziesz wyglądać tak żałośnie..
Refren:
Przepraszam cię, mamo.
Nigdy nie chciałem cię zranić.
Nigdy nie chciałem byś płakała, ale dziś wieczorem chciałem wyjaśnić swoje osobiste sprawy
Mam parę szkieletów w moim pokoju i wątpię czy ktoś o tym wie.
Więc zanim zapakują mnie do trumny i zamkną ją, pokażę je wszystkim.
Cofniemy się do 1973 zanim nagrałem platynową płytę.
Byłem dzieckiem, może przez kilka miesięcy.
Mój spedalony tatuś musiał być niewyżyty, bo nas zostawił.
Zastanawiam się czy kiedykolwiek pocałował mnie na do-widzenia.
Nie, już o tym nie myślę, teraz chciałbym tylko, żeby zdechł.
Patrzę na Hailie i nie potrafię wyobrazić sobie, bym mógł ją zostawić samą.
Nawet jeśli nienawidziłem Kim, zaciskam zęby i staram się, robię to dla Hailie.
Może popełniałem błędy, ale jestem tylko człowiekiem.
Przynajmniej mam na tyle odwagi, żeby spojrzeć im dzisiaj w twarz.
Zrobiłem wiele głupich rzeczy, bez wątpienia to było żałosne, ale najmądrzejsze było to, że wyciągnąłem kule z tej spluwy..
Bo bym ich zabił, kurwa, zastrzeliłbym ich obu, Kim i tego kolesia..
To moje życie, witam wszystkich w Eminem Show
Refren:
Przepraszam cię, mamo.
Nigdy nie chciałem cię zranić.
Nigdy nie chciałem byś płakała, ale dziś wieczorem chciałem wyjaśnić swoje osobiste sprawy
Nigdy nie obraziłbym mojej matki tylko dla rozgłosu. Posłuchaj tego przez chwilę, bo pewnie myślisz, że to nagranie to obraza.
Ale postaw się w mojej sytuacji.
Postaraj wyobrazić sobie jak patrzyłem na własną matkę połykającą lekarstwa w kuchni.
Narzekającą, że ktoś zawsze grzebie jej w torbie i kasa jej ginie.
Przechodziłem przez domy opieki społecznej, ofiara syndromu Munchausena.
Przez całe życie wmawiali mi, że jestem chory, dopóki nie dorosłem i wybuchłem..
Robi ci się niedobrze, no nie?
Czy to nie powód dla którego nagrałaś tą płytę dla mnie, mamo?
Żebyś mogła ocenić sposób w jaki mnie traktowałaś, mamo?
Ale zgadnij co!
Jesteś coraz starsza, w samotności robi się zimno. Nathan dojrzewa szybko, dowie się wkrótce, że jesteś fałszywa.
Hailie też jest już duża, powinnaś ją zobaczyć, jest piękna.
Ale ty nigdy jej nie zobaczysz, nawet nie przyjdzie na twój pogrzeb.
Wiesz co?
Najbardziej boli mnie to, że nie przyznasz się do błędów.
Dziwko, zaśpiewaj swoją starą pieśń..
Wmawiaj sobie, że byłaś matką.
Ale jak śmiesz przywłaszczać sobie to, czego nie pomogłaś mi zdobyć?
Ty samolubna dziwko, mam nadzieję, że będziesz zdychała za to w piekle.
Pamiętasz jak wujek Ronnie zmarł i powiedziałaś mi: "szkoda, że to nie ty.. " ?
Cóż, zgadnij - jestem martwy..
Martwy dla ciebie, tak martwy jak tylko to możliwe...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Cleanin out my closet w wykonaniu Eminem
... i również TELEDYSK do piosenki Cleanin out my closet w wykonaniu Eminem
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Cleanin out my closet - Eminem . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.