Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Sing For The Moment , Eminem
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Eminem
Takie myśli to koszmar
Dla białych rodziców
Którzy najbardziej obawiają się dzieciaka
Z pofarbowanymi włosami
Lubiącego nosić kolczyki
Bo cokolwiek powiedzą, nie ma wpływu
To straszne, kiedy w takim domu
W którym nie wolno przeklinać
Widzisz go, jak łazi w kółko
Z dudniącymi słuchawkami na uszach
Samotny, we własnej strefie
Jest nieczuły i ma wszystko gdzieś
Jest trudnym dzieckiem
A wszystkie jego problemy wychodzą na jaw
Gdy mówi o tym
Jak jego cholerny ojciec sobie poszedł
Nienawidzi go tak bardzo
Że wykreśla go z pamięci
Ale gdyby go kiedyś znowu spotkał
Pewnie by mu przywalił
Jego myśli są rozbite
Jest wściekły, więc pyskuje
Gada jak Murzyn, mózg ma wyprany
Przez rock i rap
Nosi szerokie spodnie
Chustę na głowie lub wełnianą czapkę
Ojczym uderzył go
Więc mu oddał i złamał mu nos
To dom rozbitej rodziny
Nikt tu nad niczym nie panuje
A on po prostu daje upust swoim uczuciom
Refren:
Dalej! Śpiewaj ze mną (śpiewaj!)
Śpiewaj cały ten rok! (wyśpiewaj to!)
Śpiewaj ze śmiechu, śpiewaj przez łzy!
(Dalej!) Śpiewaj ze mną chociaż dzisiaj!
Może jutro dobry Bóg
Cię zabierze.
Show-biznes się zmienia
Przewijają się w nim gangsterzy
W kraju morderców
Rozum grzesznika to świętość
Tylko Ty nie jesteś święty
Masz tylko jednego przyjaciela
Tylko tę spluwę, jesteś samotny
Bo nikt cię nie zna
Mimo to wszystkim się zdaje
Że cię rozumieją
Myślę, że słowa są jak sukinsyn
Czasem są wielkie, czasem są podłe
Albo jeszcze gorzej: czasem uczą nienawiści
Te dzieciaki trzymają się
Każdego zdania, które wypowiemy
Czczą nas, a sklepy
Sprzedają nasze platynowe płyty
Ale jak w ogóle doszło
Do takiej przemiany?
Kiedyś wystawało się na rogu ulicy
Przesiadywało na werandach i rapowało
Teraz ma się fortunę
I nie musi się nikomu lizać dupy
Ale ci wszyscy krytycy chcą cię ukrzyżować
Dziennikarze próbują cię spalić
Fani się odwracają
Adwokaci chcą się do ciebie dobrać
I położyć łapy
Na każdym groszu, jaki posiadasz
Chcą, żebyś oszalał
Zawsze, gdy jesteś wściekły
W ten sposób próbują pokazać
Że jesteś jak odbezpieczona broń
Przy każdym sporze bez wahania
Wyciągasz spluwę
To dlatego ci prokuratorzy
Chcą mnie natychmiast skazać
Żebym tylko jak najszybciej
Zniknął z tych ulic
Ale wszystkie te dzieciaki słuchają mnie wiernie
Więc podpisuję płyty
A policja zbiera moje odciski
To dla córki sędziego
Ale on ma do mnie żal
Jeśli jestem takim zagrożeniem
To gówno nie ma sensu Pete
To polityka, jeśli moja muzyka jest dosłowna
A ja jestem przestępcą
to jak mogę wychowywać małą dziewczynkę?
Nie mógłbym, nie byłbym w stanie
Ty też jesteś do niczego, Guerrera
Ta pięść uderzyła ciebie
Refren:
Dalej! Śpiewaj ze mną (śpiewaj!)
Śpiewaj cały ten rok! (wyśpiewaj to!)
Śpiewaj ze śmiechu, śpiewaj przez łzy!
(Dalej!) Śpiewaj ze mną chociaż dzisiaj!
Może jutro dobry Bóg
Cię zabierze.
Mówią że muzyka może zmieniać nastroje
I przemawiać do ludzi
Ale czy może naładować broń
I jeszcze ją odbezpieczyć?
Cóż, jeśli tak jest
To następnym razem
Gdy rzucisz się na jakiegoś kolesia
Powiedz sędziemu
Że to moja wina i wytoczą mi sprawę
Tak oto te dzieciaki ciągle tylko słyszą
O tym, jak taszczymy ze sobą pistolety
Więc też chcą mieć spluwę
Bo myślą, że to super
Nie wiedzą, że my naprawdę
Robimy to tylko dla ochrony
Jesteśmy artystami, oczywiście ten syf
Wpływa na sprzedaż naszych płyt
Ty ignorancie, ale muzyka jest odzwierciedleniem duszy
Po prostu wyjaśniamy to i potem
Dostajemy czeki pocztą
To wszystko jest porąbane, prawda?
Jak daleko można zajść
praktycznie od niczego
Teraz możemy mieć
Każdą rzecz, jakiej zapragniemy
To dlatego śpiewamy dla tych dzieciaków
Które nie mają nic
Poza marzeniami
I rapowymi czasopismami
Które przypinają plakaty
Na ścianach całymi dniami
Ubóstwiają swoich ulubionych raperów
I znają ich wszystkie kawałki
Albo dla wszystkich, którzy kiedyś
Mieli przerąbane w życiu
I teraz przesiadują i płaczą nocami
I chieliby umrzeć
Dopóki nie wrzucą sobie rapowej płyty
Nie usiądą i nie poczują klimatu
Dla was jesteśmy nikim
Ale w ich oczach jesteśmy wielcy
Dlatego chwytamy tę chwilę
I próbujemy ją zatrzymać, posiąść
Wycisnąć i zachować
Bo dla nas te minuty są złotem
I może inni przyznają to
Kiedy nas już nie będzie
Niech nasz duch po prostu trwa
W naszych tekstach, które słyszycie
W naszych kawałkach, więc możemy...
Refren:
Dalej! Śpiewaj ze mną (śpiewaj!)
Śpiewaj cały ten rok! (wyśpiewaj to!)
Śpiewaj ze śmiechu, śpiewaj przez łzy!
(Dalej!) Śpiewaj ze mną chociaż dzisiaj!
Może jutro dobry Bóg
Cię zabierze
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Sing For The Moment w wykonaniu Eminem
... i również TELEDYSK do piosenki Sing For The Moment w wykonaniu Eminem
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Sing For The Moment - Eminem . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.