Tłumaczenie piosenki Stan , Eminem

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Stan , Eminem
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Eminem

 

Stan

Drogi Slimie, napisałem do ciebie, ale jeszcze nie oddzwoniłeś
Zostawiłem swój numer komórkowy, na pager, i jeszcze domowy, tam u góry
Wysłałem dwa listy na jesieni, ale widocznie ich nie dostałeś
Pewnie były jakieś problemy na poczcie, albo coś
Czasami za bardzo gryzmolę te adresy
No ale w każdym razie, kurde, co tam u twojej córci?
Moja dziewczyna jest w ciąży, będę tatusiem
Jeżeli będę miał córkę, to wiesz jak ją nazwę? Nazwę ją Bonnie...
Czytałem o twoim wujku, Ronniem, bardzo mi przykro
Miałem przyjaciela, który zabił się z powodu suki, która go nie chciała
Wiem, że pewnie słyszysz to codziennie, ale jestem twoim największym fanem
Mam nawet twoje undergroundowe nagrania, które zrobiłeś ze Scamem
Mam pokój pełen twoich plakatów i zdjęć, stary
Podoba mi się ten kawałek, który zrobiłes z Rawkusem, to było naprawdę zajebiste
W każdym razie mam nadzieję, że tym razem dostaniesz mój list, daj znać, chciałbym pogadać
Prawdziwie twój, największy fan - Stan

Drogi Slimie, wciąż nie oddzwoniłeś, albo odpisałeś, teraz masz szansę
Nie jestem zły, uważam po prostu że to popierdolone, że nie odpowiadasz fanom
Jeśli nie chcesz odpisywać, powiedz mi to prosto w oczy, za raz po koncercie
Nie musiałeś, ale mogłeś napisać autograf dla Mathew'a
To mój młodszy brat, ma tylko sześć lat
Czekaliśmy na ciebie na ziąbie przez cztery godziny, a ty nic nie powiedziełeś
To gówniano, stary, w końcu jesteś jego idolem
On chce być taki jak ty, lubi cię nawet bardziej niż ja
Nie jestem zły, po prostu nie lubię być okłamywany
Pamiętasz jak spotkaliśmy się w Damburgu, powiedziałeś że jeśli do ciebie napiszę
To odpiszesz, wydawało mi się że jest w porządku
Nigdy nie myślałem o tym, mój ojciec z resztą też nie (zawsze krzyczał na mamę i bił ją)
Że mogę się utożsamiac z twoimi tekstami
Więc kiedy mam gówniany dzień, włączem je sobie i się wyluzowuję
Bo nie potrzebuję mieć więcej problemów, więc problemy o których śpiewasz pozwalają mi kiedy mam deprechę
Nawet ztobiłem sobie tatuaż na klacie z twoim imieniem
Czasami nawet się tnę, żeby zobaczyć jak krwawię
To jak adrenalina, ból jest mniej odczuwalny
Widzę, że wszystko co mówisz jest prawdziwe, i mam do ciebie respekt za to
Moja dziewczyna jest zazdrosna, bo nawijam o tobie całą dobę
Ale ona nie wie jak dobrze cię znam, jak nikt inny
Ona nie wie, jak to jest dorastać takim ludziom jak my
Musisz do mnie zadzwonić, jestem twoim największym fanem, który nigdy cię nie opuści
Szczerze twój - Stan
PS. Też powinniśmy być razem

Kochany panie-za-dobry-by-oddzwonić-albo-odpisać-swoim-fanom
To jest ostatnia paczka, którą do ciebie wysyłam
Minęło już pół roku, a ty wciąż milczysz - nie zasłużyłem na to
Wiem że dostałeś moje ostatnie dwa listy
Napisałem na kopertach adresy bardzo wyraźnie
No więc to jest moja kaseta, wysyłam ci ją, mam nadzieję, że jej posłuchasz
Jadę teraz bryką, ponad 90 na godzinę
Hej, Slim, wypiłem półtora wódy, mam nadzieję, że mi darujesz?
Znasz piosenkę Phila Collinsa, "In the air of the night"
w której jeden koleś chciałby uratować drugiego przed zatonięciem
ale nie mógł, a Phil widział to wszystko, a potem zobaczył go na swoim show?
Ha, patrz jakie to dziwne, teraz ty powinieneś mnie ocalić od zatonięcia
Teraz jest za późno, wziąłem z 1000 leków na uspokojenie, jestem śpiący
A wszystko czego chciałem to nędzny list albo telefon
Mam nadzieję, że wiesz, że zdarłem wszystkie twoje plakaty ze ściany
Kocham cię Slim, powinniśmy być razem, pomyśl o tym
Zniszczyłeś to, mam nadzieję, że nie możesz spać i że wciąż o tym marzysz
A kiedy marzysz, mam nadzieję że nie możesz spać i krzyczysz o tym
Mam nadzieję, że sumienie cię gryzie i że nie możesz oddychać beze mnie
Widzisz Slim... No zamknij się suko, staram się rozmawiać!!!
Hej Slim, to moja dziewczyna krzyczy w bagażniku
Nie rozciąłem jej gardła, tylko związełem, nie tak jak ty
Bo jeśli się udusi, to będzie cierpiała więcej, no ale i tak umrze
No cóż, muszę już kończyć, jestem już na moście
O kurwa, zapomniałem, jak ja to teraz wyślę?!

[Eminem jako Eminem ;P]
Kochany Stanie, chciałem napisać do ciebie szybciej, ale byłem zbyt zapracowany
Mówiłeś, że twoja dziewczyna jest wciąży, który to miesiąc?
Naprawdę schelbia mi, że chcesz tak nazwać swą córkę
I jest też autograf dla twojego brata, napisałem go na czapce
Przykro mi, że nie zauważyłem cię na koncercie, musiałem się z tobą minąć
Nie myśl, że zrobiłem to specjalnie
Ale co to miało być, to o tych nadgarstkach?
Mówiłem już, że to straszne gówno,
jak bardzo cię popierdoliło?
Musisz mieć jakieś inne wyjście, myślę że potrzebujesz pomocy
żebyś nie zrobił sobie czegoś złego
A co to miało być, to o nas, że mamy być razem?!
Takie rzeczy na pewno nie sprawią, że będę chciał się z tobą spotkać
Naprawdę myślę, że ty i twoja dziewczyna siebie potrzebujecie
a może powinieneś ją po prostu lepiej traktować
Mam nadzieję, że przeczytasz ten list, i że dojdzie na czas
Zanim się potniesz, mam nadzieję że w ogóle jest okej
jeśli się trochę odprężysz, cieszy mnie to, że cię inspiruję, ale Stan
czy to już nie jest szaleństwo? Spróbuj zrozumieć, że chcę, abyś był tylko moim fanem
Nie chcę żebyś robił jakieś powalone rzeczy
Widziałem takie gówno, w jednej z telewizji, nie tak dawno i to sprawiło, że się prawie porzygałem
Jakiś gościu prowadził samochód po pijaku i jechał przez most
schował swoją dziewczyną w bagażniku, była w ciąży, nosiła ich dziecko
A w samochodzie znaleźli kasetę, ale nie powiedzieli od kogo do kogo ona była
Przemyśl to sobie, zobacz jak on skończył, jego imię... boże, to byłeś TY!
Cholera!

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Stan w wykonaniu Eminem
... i również TELEDYSK do piosenki Stan w wykonaniu Eminem

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Stan - Eminem . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze