Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Tears in heaven , Eric Clapton
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Eric Clapton
(Ciekawostka: Clapton napisał ten tekst dla swojego, tragicznie zmarłego synka, z którego odejściem nie mógł się pogodzić)
Uwaga!! Tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem oryginału, a literacką interpretacją.*
"Łzy w niebie"
Czy będziesz znał moje imię, gdy spotkamy się w niebie?
Czy wciąż będziemy tacy sami, gdy spotkamy się w niebie?
Muszę być silny i prowadzić życie dalej, ponieważ wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.
Czy weźmiesz mnie za rękę, gdy spotkamy się w niebie?
Czy pomożesz mi wstać, gdy spotkamy się w niebie?
Będę szukał mojej drogi, przez noc i dzień,
ponieważ wiem, że teraz nie mogę zostać z Tobą tu, w niebie.
Czas może Cię sprowadzać,
Czas może zgiąć Twoje kolana,
Czas może złamać Ci serce,
więc zacznij prosić, zacznij błagać.
Za drzwiami jest pokój i wiem, że nie będzie już więcej łez w niebie.
Czy będziesz znał moje imię, gdy spotkamy się w niebie?
Czy wciąż będziemy tacy sami, gdy spotkamy się w niebie?
Muszę być silny i prowadzić życie dalej, ponieważ wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.
Bo wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Tears in heaven w wykonaniu Eric Clapton
... i również TELEDYSK do piosenki Tears in heaven w wykonaniu Eric Clapton
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Tears in heaven - Eric Clapton . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.