Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki You got me , Erykah Badu feat. The Roots
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Erykah Badu feat. The Roots
'Masz mnie'
[Erykah Badu]
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
[The Roots]
Ktoś powiedział mi, że ta planeta jest niewielka,
Mieszkaliśmy w tym samym budynku, na tej samej podłodze,
I nie spotkaliśmy się nigdy wcześniej, do czasu gdy wyjechałem na zagraniczną wycieczkę i nie zerknąłem na tą etiopską Królową z Philly uczestniczącą w zajęciach.
Oglądała film na kamerze, chciała zrobić zdjęcie mojej klice,
Powiedziała, że spodobało jej się moje widowisko w Paryżu przy Elysée Montmartre
I że schodząc ze sceny i wziąłem kawałek jej serca.
Wiedzieliśmy od początku, że takie rzeczy się rozpadają intensywnie i roztrzaskują,
Ale ona lubi to gówno, bez obawy.
Kiedy dostałem się do domu, dobrałem się do niej, zrzuciłem jej telefon.
Nieważne, połóżmy się, weźmy to razem.
Gówno, myślisz tak, nie?
Myślisz, że pies poszedł do domu i zapomniał?
Czas minął, teraz wracamy do Philly, ona siedzi na moim miejscu,
Mówi mi, że rzeczy jakie jej mówię sprawiają, że robi jej się gorąco.
Skłoniony do życia z nią ciągle '24 godziny na dobę teraz ona na moim świecie jak hip-hop,
I wciąż mówi mi…
[Erykah Badu]
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
[The Roots]
Yo, jestem typem, który zawsze daje się złapać,
Czasami wystawałem na zewnątrz całą noc
Kiedy ona znów wyrzucała i mówiła mi to…
[Erykah Badu]
Kolejna samotna noc?
Wygląda na to, że jestem piątym kołem u wozu,
Ty kochasz tylko siebie.
Wiem, że potrzebny ci jest papierowy tatuś, musisz trzymać to gówno.
Ale, ej, potrzebuję jakiejś miłości w moim życiu, wyrzucasz mnie?
Chwila, porozmawiam z moją siostrą z Nowego Jorku,
Mówiła, że zna tego gracza baseballu,
I on myśli, że jestem ładna.
To psychologia, wiesz, to sprawiedliwe poczucie humoru,
Ty zostajesz z okrzykiem niezadowolenia,
A kiedy koty podbijają stawkę, nie słyszę co one mówią, kochanie.
Kiedy jesteś w innym świecie, ja wciąż jestem twoją dziewczyną,
Z wszystkimi swoimi atutami nie mam czasu na dreszcze życia
Więc kiedy pocisz się na samą myśl o staniu, myślisz o mnie rymując,
Nie słuchaj swoich ziomali, oni czynią cię ślepym.
[The Roots]
Z tego co mówisz wynika, że mogę ci ufać.
[Erykah Badu]
Zwariowałeś? Jesteś moim królem, naprawdę…
[The Roots]
Ale czasami, nasze relacje stają się chore!
[Erykah Badu]
Bez wątpienia.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
[The Roots]
Ten wąż mógłby być pisklęciem, albo szczurem,
Mógłby być tym super cichym kotem.
Ona próbuje grać, zrobić z ciebie błazna, ciemnotę.
Jeśli coś leży ci na sercu, pozwól jej o tym wiedzieć.
Widzisz, ja nie jestem na ‘pięć minut’, na każdy twój telefon.
A co do zaufania, to fakt, osoby obgadujące za plecami, robią to w takt,
i zawsze będą to robić.
I nie ma dla niektórych tłumaczenia ‘oh, jestem sławny’,
Ja zajmuje się rzeczywistością, więc jeśli to jest sztuczne, niech będzie.
Widziałem ludzi złowionych w miłość jak tornada,
Słuchali porywów wiatru i swoich dziewczyn.
To był dokładnie punkt, w którym kończył się ich cały świat.
Przychodzą kłamstwa, zaczyna się dramat,
I ona jak… ej.
[Erykah Badu]
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Jeśli nie martwisz się o to, gdzie byłam, i z kim się widziałam
Jaki klub odwiedziłam z moimi znajomymi
Kochanie, nie martw się, wiesz przecież, że jestem twoja.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki You got me w wykonaniu Erykah Badu feat. The Roots
... i również TELEDYSK do piosenki You got me w wykonaniu Erykah Badu feat. The Roots
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki You got me - Erykah Badu feat. The Roots . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.