Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Pensa , Fabrizio Moro
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Fabrizio Moro
Byli tu ludzie, którzy zapisali całe strony
Zapiski z życia o nieocenionej wartości
Niezastąpieni, bo zdemaskowali (ujawnili)
System najbardziej zgniły, zbyt często ignorowany
Ludzie, albo aniołowie zesłani na ziemię, żeby zwalczać wojnę
Mafii i rodzin rozrzuconych jak liczne kule bilardowe
Po krwawej wyspie, między tyloma cudami
Między cytrusami i muszlami... morduje się synów i córki
Tego pokolenia, zmuszanego nic nie widzieć
Mówić cicho i gasić światła
I tłumaczyć w spokoju każdy wystrzał
Każdego trupa w rowie...
Byli ludzie, którzy krok po kroku
Postawiali ślad (dowód) odważnie i gorliwością (zaangażowaniem)
Z całkowitym oddaniem się przeciwko zorganizowanej instytucji (mafii)
Nasza Sprawa, wasza sprawa... co jest wasze
Jest nasze... wolność mówienia
Że oczy są stworzone do patrzenia
Usta do mówienia, uszy do słuchania...
Nie tylko muzyki
Głowa obraca się i namierza cel, rozważa (analizuje)
Czasem potępia (gani, sądzi),czasem przebacza
Zwyczajnie
Pomyśl, zanim zaczniesz strzelać (wystrzelisz)
Pomyśl zanim powiesz, osądzisz, spróbuj pomyśleć
Pomyśl, że to ty możesz decydować
Pozostań chwilę, tylko moment więcej
Z głową między rękami
Byli ludzie, którzy umarli młodo
Ale świadomi tego, że ich idee
Zostały na wieki, jak słowa wielkie, hiperboliczne
Nienaruszone i rzeczywiste jak małe cuda
Idee równości i nauki (wychowania)
Przeciwstawione każdemu człowiekowi, który uciska (innych)
Przeciwko każdemu takiemu ja on, takim co są wrogami tych co są słabsi
Przeciw komuś, kto grzebie sumienie w cemencie...
Pomyśl, zanim zaczniesz strzelać (wystrzelisz)
Pomyśl zanim powiesz, osądzisz, spróbuj pomyśleć
Pomyśl, że to ty możesz decydować
Pozostań chwilę, tylko moment więcej
Z głową między rękami
Byli ludzie, którzy trwali (kontynuowali)
Chociaż dookoła wszystko było spalone
Bo tak naprawdę to życie nie ma wartości, znaczenia
Jeśli boisz się bomb, albo wycelowanej strzelby
Ludzie przemijają i mija pieśń
Ale nikt nie będzie mógł powstrzymać przekonania
Że sprawiedliwość nie...nie jest tylko złudzeniem
Pomyśl, zanim zaczniesz strzelać (wystrzelisz)
Pomyśl zanim powiesz, osądzisz, spróbuj pomyśleć
Pomyśl, że to ty możesz decydować
Pozostań chwilę, tylko moment więcej
Z głową między rękami
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Pensa w wykonaniu Fabrizio Moro
... i również TELEDYSK do piosenki Pensa w wykonaniu Fabrizio Moro
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Pensa - Fabrizio Moro . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.