Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Heavy Metal Universe , Gamma ray
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Gamma ray
*** w miarę dosłownie (i zrozumiale) ***
Jesteśmy panami wiatru
Jesteśmy demonami w ryku
Jesteśmy niepokonanymi wojownikami
Usłyszeliśmy wezwanie
Jesteśmy opiekunami i przywódcami
Tylko tego co kochamy
Jesteśmy wybawcami
I obrońcami z góry
W naszym niebie niema granic
I nie mamy żadnych władców
Heavy Metal jest tylko jeden
Bo to Heavy Metalowy wszechświat
z Heavy Metalowym brzmieniem
Panowie gromu
Rzucą Cię na ziemię
To Heavy Metalowy bombowiec
I on nigdy nie spadnie
Lecąc poprzez wszechświat
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
Wraz z rządzą gorącą
Jak naddźwiękowy podmuch
Przyszliśmy pokazać światu
Że przybyliśmy aby trwać
Tam nie ma sposobu żeby nas zatrzymać
I ty nigdy nie zabijesz naszej dumy
Ponieważ to nie jest tylko muzyka
To wybrana droga życia
I nasz świat niema granic
I wszyscy stoimy zjednoczeni
Ponieważ Heavy Metal jest naszą ziemią obiecną
Bo to Heavy Metalowy wszechświat
Z Heavy Metalowym brzmieniem
Panowie gromu
Rzucą cię na ziemię
To Heavy Metalowy bombowiec
I on nigdy nie spadnie
Lecąc poprzez wszechświat
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
Dojrzyj moich dłoni wyciągniętych ku niebu
Pozwól mi kołysać cię aż na zawsze
Unieś swój głos po strzeliste szczyty
Przysięgnij wierność teraz albo nigdy
Zapal się tworzymy płomień
Gdy wypowiadamy przysięgę razem
Metal jest naszą drogą stale...
...drogą na zawsze
Nasz świat niema granic
I wszyscy stoimy zjednoczeni
Heavy Metal jest naszą ziemią obiecną
To Heavy Metalowy wszechświat
Z Heavy Metalowym Brzmieniem
Panowie gromu
Rzucą cię na ziemię
To Heavy Metalowy bombowiec
I on nigdy nie spadnie
Lecąc poprzez wszechświat
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
Jesteśmy krańcem Heavy Metalu
*** Do śpiewania (próbowałem... tak żeby oddać sens wersów i nie zmieniać za dużo ale żeby dało się śpiewać) ***
To my - panowie wiatru
To my - demony wrzasku
My - Wojownicy Niezwyciężeni
Poczuliśmy zew
To my - strażnicy i panowie
Tego tylko co kochamy
To my - wybawcy
I obrońcy z nieba bram
W naszym niebie niema granic
Tutaj władców nie uświadczysz
Heavy Metal tylko jeden jest
Bo to Heavy Metalowy świat
z Heavy Metalową grą
Mocarze gromowładni
Pod tobą ruszą grunt
To Metalu jest forteca
która nigdy nie upadnie
Przemierzając Universum
Gdzie Heavy Metal kończy się
tam my gdzie kończy się
z płonącą rządzą niczym
naddźwiękowy ognia wiatr
Przyszliśmy pokazać światu
Że jesteśmy aby trwać
nie da się powstrzymać nas
dumy nie zabijesz naszej
to nie tylko muza
To wybrany życia trakt
I nasz świat niema granic
I stoimy wszyscy razem
Heavy Metal przeznaczeniem jest
Bo to Heavy Metalowy świat
z Heavy Metalową grą
Mocarze gromowładni
Pod tobą ruszą grunt
To Metalu jest forteca
która nigdy nie upadnie
Przemierzając Universum
Gdzie Heavy Metal kończy się
tam my gdzie kończy się
Patrz, jak ma dłoń sięga nieba
Pozwól mi kołysać Cię
Unieś głos swój jak najwyżej
ślubuj wierność już - bądź nigdy
Zapal się tworzymy żar
Gdy rzeczmy słowo razem
Metal naszą drogą zawsze...
...drogą naszą zawsze
Nasz świat niema granic
Stoimy wszyscy razem
Heavy Metal przeznaczeniem jest
Bo to Heavy Metalowy świat
z Heavy Metalową grą
Mocarze gromowładni
Pod tobą ruszą grunt
To Metalu jest forteca
która nigdy nie upadnie
Przemierzając Universum
Gdzie Heavy Metal kończy się
tam my gdzie kończy się
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Heavy Metal Universe w wykonaniu Gamma ray
... i również TELEDYSK do piosenki Heavy Metal Universe w wykonaniu Gamma ray
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Heavy Metal Universe - Gamma ray . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.