Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki L'adieu , Garou
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Garou
Do widzenia
drzewom zmoczonym wrześniem
Ich słońcu pełnym wspomnień
Do widzenia tym miłym i czułym słowom
Które do mnie mówiłaś
Gdy szliśmy krętą ścieżką
Albo w blasku świecy
Żegnaj to, co stworzyliśmy we dwoje
Żegnaj szale słowa kocham...
Żegnam -
jest bezkresną karocą
Ciągniętą przez zmęczone konie
Na której odblaski Twojej nieobecności
Znaczą cień rozkoszy
Żegnam - jest listem od Ciebie
Który schowałem w sercu
Iluzją Ciebie i mnie
Wrażeniem, że żyje się gdzie indziej...
Żegnam
- jest tylko prawdą przed Bogiem
Cała reszta jest listem
Do tych, którzy powiedzieli sobie - żegnaj
Kiedy trzeba było się powstrzymać
Nie możesz już spuszczać oczu
Przed czerwienią kominka
My poznaliśmy inny ogień
Ogień, który nas strawił...
Żegnaj -
to nasze dwa ciała, które nie są już jednym
Na płynącej rzece czasu
Nie wiem, do kogo odchodzisz
Ty nie wiesz, kto mnie całuje
Nie będzie już zazdrości
Ani słów, które ranią
Równie silna jak chwila naszego pierwszego spotkania
Jest chwila, w której się rozstajemy
Żegnaj....
Żegnaj -
to długi szloch zegarów
To dźwięki trąbek spod Waterloo
Żegnaj - to mówić innym
Że miłość spadła do wody
Ze statku pijanego smutkiem
Który nas strawił, Ciebie i mnie
Pasażerowie są w niebezpieczeństwie
I przynajmniej dwoje z nich będzie się topić...
Do widzenia
drzewom zmoczonym deszczem
Ich słońcu pełnym wspomnienia
Do widzenia tym miłym i czułym słowom
Które do mnie mówiłaś
Gdy szliśmy krętą ścieżką
Albo w blasku świecy
Żegnaj to, czym byliśmy my dwoje
Żegnaj szale słowa kocham...
Żegnaj -
to biały wilk gdzieś tam w górach
Myśliwi w dolinie
To słońce, które nam towarzyszy
Jak księżyc zamieniony w płaczące zwierzę
Żegnaj - przypomina przypływy,
Które wszystko pochłoną
Marynarzy i ich młode żony
Przeszłość z przyszłością
Żegnaj....
Zobacz także oryginalny tekst piosenki L'adieu w wykonaniu Garou
... i również TELEDYSK do piosenki L'adieu w wykonaniu Garou
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki L'adieu - Garou . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.