Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Que l’:amour est violent , Garou
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Garou
Jak gwałtowna jest miłość
Właśnie w chwili, w której byłem sam
Pojawiasz się jak uderzenie pięścią w twarz
Autostrada mojego życia biegła przed siebie
A nasze spotkanie jest wypadkiem
Mam ochotę krzyczeć jak nowo narodzony
Wyć jak tropione zwierzę
Ref. Jak gwałtowna jest miłość
Ale gwałtowna od środka
Miłość jest gwałtowna
Gwałtowna jak wulkan
Gwałtowna od środka
Miłość jest gwałtowna
Jak gwałtowna jest miłość
Gwałtowna od środka
Błądziłem po drogach i w sercach miast
Poznawałem madonny i łatwe dziewczyny
Przed Tobą od razu padam na kolana
A Ty zakładasz mi pętlę na szyję
Miłość nie przybywa nigdy tam gdzie na nią czekamy
Szukałem jej, ale bez skutku
Kiedy nas bierze, jak nagły przypływ krwi
Znowu stajemy się dziećmi
Z miłości do Ciebie jestem gwałtowny
Jestem gwałtowny
Jestem gwałtowny
Skoro prawda do niczego jest niepodobna
Mógłbym chodzić na rękach
Gdybyś zechciała, żebym uwierzył w jutrzejszy dzień
Obróciłbym się przeciw własnemu losowi
Sadziłbym kwiaty w Twoim ogrodzie
I zasypiał w pościeli z atłasu
Ref.
Przez Ciebie jestem zazdrosny, przez Ciebie szaleję
Celuję w pierwszego, który się poruszy
Uważaj więc na mnie, kiedy się wściekam
Nawet jeśli jestem łagodny jak wilk
A jeśli uczynisz moje życie nieznośnym
Nie będę bił pięścią w mur
Lecz pójdę ku innym przygodom
Pójdę szukać człowieka wolnego, którym byłem przed Tobą
Zanim upadłem przed Twoją pięknością
Właśnie w chwili, w której byłem sam
Pojawiasz się jak uderzenie pięścią w twarz
Autostrada mojego życia biegła przed siebie
A nasze spotkanie jest wypadkiem
Mam ochotę krzyczeć jak nowo narodzony
Wyć jak tropione zwierzę
Ref.
Ale kiedy poddajesz się moim pieszczotom
Moja gwałtowność zmienia się w czułość
Jak gwałtowna jest miłość
Gwałtowna od środka
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Que l’:amour est violent w wykonaniu Garou
... i również TELEDYSK do piosenki Que l’:amour est violent w wykonaniu Garou
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Que l’:amour est violent - Garou . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.