Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The music of the night , Gerard Butler
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Gerard Butler
Przywiodłem cię
do siedziby słodkiej muzyki,
do tego królestwa, gdzie każdy
musi złożyć hołd muzyce...
muzyce...
Przybyłaś tutaj
w tylko jednym celu...
Odkąd pierwszy raz usłyszałem twój śpiew,
wiedziałem, że cię potrzebuję,
byś śpiewała i służyła mojej muzyce,
mojej muzyce...
Noc wyostrza zmysły,
wzmaga każde doznanie,
ciemność porusza
i budzi wyobraźnię,
cisza pokonuje skrupuły...
Powoli, łagodnie,
noc roztacza swój splendor,
uchwyć go, poczuj,
drżąca i czuła...
Odwróć twarz
od jaskrawego blasku dnia,
odwróć myśli
od zimnego, nieczułego światła -
i wsłuchaj się w pieśń nocy...
Zamknij oczy i poddaj się
najmroczniejszym snom!
Wyrzuć z myśli życie, które dotąd znałaś!
Zamknij oczy, pozwól
wzbić się duszy!
A zaczniesz żyć jak nigdy dotąd...
Miękko, zwinnie
otoczy cię muzyka...
Poczuj ją, usłysz
jak zamyka cię w sobie...
Otwórz umysł,
uwolnij fantazję,
w tej ciemności, której wiesz, że nie pokonasz -
ciemności pieśni nocy...
Niech twój umysł zacznie odkrywać
dziwny, nowy świat!
Odrzuć myśli o świecie, który znałaś!
Pozwól duszy zabrać cię
tam, gdzie pragniesz być!
Tylko wtedy możesz
należeć do mnie!
Nadpływa, opada
słodkie odurzenie!
Dotknij mnie, zaufaj,
poddaj się wrażeniu!
Niech zacznie się sen,
oddaj swą mroczną stronę
potędze mojej pieśni,
potędze pieśni nocy...
Tylko ty możesz dodać skrzydeł mojej muzyce -
pomóż mi stworzyć pieśń...
nocy...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The music of the night w wykonaniu Gerard Butler
... i również TELEDYSK do piosenki The music of the night w wykonaniu Gerard Butler
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The music of the night - Gerard Butler . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.