Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Jed The Humanoid , Grandaddy
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Grandaddy
Wczorajszego wieczoru
wydarzyło się coś złego.
Stracilismy przyjaciela,
wszyscy są wstrząśnięci i załamani.
Wyłączył się i wybuchnął.
'JED E3' tak się wpierw nazywał.
Potem mówilismy na niego Jed.
Ale system Jed'a padł
Dlatego był aż Jed'em.
(JED-E3 is what we first called him.
Then it was "Jed,"
But Jed's system's dead.
Therefore, so's Jed.)
(tak to brzmi w oryginale i na polski sie nie da tak łatwo przetłumaczyć ale to co jest wyżej to mniej wiecej tak to ma być)
Stworzyliśmy go w kuchni.
Złożyliśmy go z tego i
Złożyliśmy go z tamtego i
Czegokolwiek co było pod ręką.
Kiedy go skończyliśmy byliśmy tak dumni,
że świętowaliśmy,
gratulowaliśmy,
tego co stworzyliśmy.
Jed mógł biegać albo chodzić,
śpiewać albo mówić, i...
Zbierać myśli, i...
Zorwiązywać wiele problemów.
Nauczyliśmy się od niego tak wiele.
Lata mijały i
coś się zmieniło.
Poświęcaliśmy Jed'owi coraz mniej uwagi.
Mielismy coraz to nowsze wynalazki.
Oddaliliśmy się od postanowień.
Jed znalazł naszą wódkę i
wypił wszystko co tylko podniósł.
Zasyczał i trzasnął,
zabrzęczał i zakołysał się,
Na końcu po prostu się zatrzymał.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Jed The Humanoid w wykonaniu Grandaddy
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Jed The Humanoid - Grandaddy . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.