Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I Remember (it's Happening Again) , Griffin House
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Griffin House
Mój dziadek walczył na drugiej wojnie światowej
Mój wujek walczył w 'Nam
Mój ojciec był za młody
Poszedł do szkoły i spotkał moją mamę
I jej tata zawsze opowiadał nam historię około obiadu
I jest jedna którą opowiedział gdy byłem młody, która utknęła w mojej pamięci
Powiedział, że dziesięć lat po tym jak tatuś nauczył mnie o ptakach i pszczołach
Byłem opuszczony w Pearl Harobor, zwalczając japończyków
Kiedy piloci Kamikaze przyszli i wyskoczyli bez ostrzeżenia
Byłem w Arizonie, w ciepły grudniowy poranek
Pamiętam
Kiedy byłem młodszym człowiekiem
Byliśmy żołnierzami
Walczącymi w obcym kraju
Teraz jestem starszy
A to się znowu dzieje
Ciężko było zdobyć się na wybaczenie rzeczy które zrobili tego dnia
I nasz prezydent zdecydował, że powinniśmy zapłacić ich ludziom
Więc napadliśmy na Nagasaki i zmniejszyliśmy ich rozmiar
I jeden na którego napadliśmy w Hiroshimie zostawił ich zamienionych w parę
I usłyszałem jakiś śpiew o Chrystusie, co zrobiłby Jezus
Co jeśli byłbyś po złej stronie, czy wycelowałby do Ciebie z pistoletu?
I wczytywali się w każde słowo Świętego Mateusza, Marka i Łukasza i Jana
Więc mogli zobaczyć czy zabijanie było tą stroną po której był Chrystus
Pamiętam
Kiedy byłem młodszym człowiekiem
Byliśmy żołnierzami
Walczącymi w obcym kraju
Teraz jestem starszy
A to się znowu dzieje
I oddzielili kościół od stanu
I zatrzymali Boga z dala od szkół
Więc nasze władze mogę uczyć
Bazując na swoich zasadach
Ale ludzie zaczynają się zastanawiać czy nasza polityka ma sens
Kiedy to religia jest naszym najlepszym usprawiedliwieniem naszej narodowej obrony
I kiedy nasi obywatele zaczynają mówić, że nasze wojny nie są w porządku
A Waszyngton wciąż im mówi, że Bóg kocha Amerykę
I gdy uczą nas historii byśmy mogli uczyć się na własnych błędach
A ta generacja chce wiedzieć jak wiele lat to zajmie
By zmienić sposób w jaki traktujemy naszych sąsiadów wokół kraju
Bo jeśli nie zmienimy naszych serc, znowu powtórzymy przeszłość
Pamiętam
Kiedy byłem młodszym człowiekiem
Byliśmy żołnierzami
Walczącymi w obcym kraju
Teraz jestem starszy
A to się znowu dzieje
Kiedy mój dziadek skończył opowiadać
Poszliśmy na spacer, on i ja
Myślałem o przyszłości i o tym jak bardzo bałem się umrzeć
Teraz mój najlepszy przyjaciel jest za morzami na suchej pustyni
Walcząc za nasz kraj i ja potrzebuję poznać powód, dlaczego
Pamiętam
Kiedy był młodszym człowiekiem
Teraz jest żołnierzem
Walczącym w obcym kraju
Teraz jesteśmy starsi
Boże, sprowadź go z powrotem do domu
Zobacz także oryginalny tekst piosenki I Remember (it's Happening Again) w wykonaniu Griffin House
... i również TELEDYSK do piosenki I Remember (it's Happening Again) w wykonaniu Griffin House
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I Remember (it's Happening Again) - Griffin House . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.