Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Bokutachi no Yukue , Gundam SEED/Destiny
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Gundam SEED/Destiny
"Miejsce naszego przeznaczenia"
Poszukujemy miejsca naszego przeznaczenia,
Nawet jeśli zgubiliśmy drogę.
Nawet jeśli łzy płyną razem z naszym smutkiem,
Zabłysną kiedyś radosnym blaskiem.
Zapieczętowana przeszłość zaczyna drgać w mych piersiach.
Zapomniane serce za każdym razem ucieka dalej niżbym pragnęła.
Im dłużej żyjemy, tym więcej tracimy.
Nawet jeśli, nie chcę odrzucać snów o jutrze.
Pargnę objąć nawet przyczyny naszego smutku.
Ciekawi mnie to, co leży za nami, w czasie który minął.
Poszukujemy miejsca naszego przeznaczenia,
Nawet jeśli zgubiliśmy drogę.
Nawet jeśli łzy płyną razem z naszym smutkiem,
Zabłysną kiedyś radosnym blaskiem.
Bo nigdy nie przestanę malować mojego snu.
Odwracając się od dobroci innych,
Próbujemy przemienić nawet samotność w siłę.
Jeśli jest tak wiele pożegnań jak spotkań,
To pozwól wierzyć, że nadejdzie dzień gdy znów się spotkamy.
Jedno za drugim, chcę odszukać ukryte znaczenia wszystkiego,
I wtedy zrozumiemy przyczynę naszego niezręcznego pożegnania.
Zmienimy się,
Zaczęliśmy wyczuwać sny i serca.
Nieważne jak dużo czasu upłynie,
Są uczucia, które się nie zmienią.
Bo nigdy nie przestanę malować mojego snu.
Gubimy się i wybieramy okrężną drogę,
Jeżeli zaczniemy dostrzegać tylko te rzeczy, które są blisko naszego celu,
Będziemy mogli przestać biec.
Poszukujemy miejsca naszego przeznaczenia,
Nawet jeśli zgubiliśmy drogę.
Nawet jeśli łzy płyną razem z naszym smutkiem,
Zabłysną kiedyś radosnym blaskiem.
Bo nigdy nie przestanę malować mojego snu.
/tekst jest tłumaczeniem tłumaczenia: jap->ang>pol!/
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Bokutachi no Yukue w wykonaniu Gundam SEED/Destiny
... i również TELEDYSK do piosenki Bokutachi no Yukue w wykonaniu Gundam SEED/Destiny
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Bokutachi no Yukue - Gundam SEED/Destiny . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.