Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Shinkai no Kodoku , Gundam SEED/Destiny
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Gundam SEED/Destiny
"Samotność głębin oceanu"
Naucz mnie smutku...
"Jeśli zamkniesz oczy, nie dostrzeżesz smutku".
"Jeśli zapomnisz uczucia ciepła, nie poczujesz bólu".
Nie potrafię przywołać łagodnego głosu
Z głębi mego płaczącego serca.
Ktoś wzywa mnie z zapomnianej przeszłości,
Pytając, kiedy znów chwycę smutek w me dłonie.
W tym momencie, który nie zdarza się dwa razy-
Jesteś wszystkim co widzę.
Mała łódka błyszczy w ciszy daleko, samotna,
Zmieciona daleko strumieniem żalu, znika pod falami mego serca.
Czemu bezcelowo przeszukuję głębiny oceanu,
Dla ciepła, którego nie powinnam nawet znać.
Kołysząc się z falami, statek życia żegluje przed siebie.
Choć nie widać gwiazd, pokonam fale i przedrę się naprzód.
Poza ciemnością-
Jesteś wszystkim co widzę.
Fale, które widzieliśmy, płyną spokojnie.
Płyną ku dobroci, która znika pod wodą.
Wiem, że istnieje przyszłość, w której się kochamy.
Aż gdy pochwycę smutek w dłonie raz jeszcze.
W momencie, który nie zdarza się dwa razy-
Jesteś wszystkim co widzę.
*tłumaczenie tłumaczeia! (jap->ang->pol)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Shinkai no Kodoku w wykonaniu Gundam SEED/Destiny
... i również TELEDYSK do piosenki Shinkai no Kodoku w wykonaniu Gundam SEED/Destiny
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Shinkai no Kodoku - Gundam SEED/Destiny . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.