Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Sorry , Guns N' Roses
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Guns N' Roses
Lubisz mnie ranić
Wiesz,że to robisz
Lubisz myśleć, że w pewnym sensie
To ja, a nie Ty
(Ale my wiemy, że to nie prawda)
Lubisz mnie mieć
posłusznego i dobrego
Lecz nie mam zamiaru tego robić.
Nie wiesz dlaczego nie zachowam się tak,
jak powinienem
Myślałaś, że oni stworzą mnie
grzecznym i poddanym
Co Ty sobie myślałaś?
lecz ja nie zapominam.
Nie masz pojęcia dlaczego
się nie poddam
Do Diabła z naciskiem !
Nie ulegnę.
Dobrze wiesz, ze zalazłem Ci za skórę
Sprzedałaś swoją duszę
Nie pozwolę Ci wygrać
Gadasz za dużo
Ty mówisz, że to ja
Różnica jest taka, że nikt się o Ciebie nie martwi
Masz już wszystkie odpowiedzi
Wiesz już wszystko
Lecz nikt Cię nie pyta
i to jest dla mnie zagadką.
Żal mi ciebie
Nie mnie
Nie masz pojęcia komu możesz teraz zaufać, a komu powinnaś wierzyć
Komu powinnaś wierzyć
Nie masz pojęcia komu możesz teraz zaufać , a komu powinnaś wierzyć
Zamykasz oczy
Wszystko w porządku
Skopię ci dupę
Tak jak powiedziałem
Opowiadasz im historie
W które raczej uwierzą
Wykorzystujesz ich...
ich brak uczuć i naiwność.
Prawdą jest, że prawda rani, nie sądzisz?
Trudniej jest żyć z prawdą o tobie
niż żyć z kłamstwami o mnie
Nikt nie jest ci dłużny
Żadnej cholernej rzeczy
Wiesz gdzie możesz sobie wsadzić
te Twoje: po prostu zamknij się i śpiewaj
Żal mi Ciebie, nie mnie
Nie masz pojęcia kto Cię zdradzi
lub komu nie wierzyć
Żal mi Ciebie, nie mnie
Wolałaś ranić tych, którzy Cię kochają
zamiast ich uwolnić
Zamiast ich uwolnić
Wolałaś ranić tych, którzy Cię kochają
zamiast ich uwolnić..
Nie potrzebujesz już nikogo więcej
do użalania się nad sobą
Nie masz serca.
Nie możesz nawet zobaczyć
tego wszystkiego, co mi zrobiłaś.
Znasz przyczyny.
Rozdarłaś mnie na pół.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Sorry w wykonaniu Guns N' Roses
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Sorry - Guns N' Roses . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.