Tłumaczenie piosenki When The Sinner , Helloween

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki When The Sinner , Helloween
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Helloween

 

Nadszedł czas
- aby wstrząsnąć tym wszystkim by być wolnym
Nadszedł czas
- by zrobić nam miejsce, abyśmy mogli trwać
Och, to takie złe uczucie
Tak, to złe uczucie
Kiedy wszystko co dobre wygląda tak kiepsko
Kiedy wszystko co właściwe idzie tak źle

Jestem na nogach
- aby skruszyć wszystko co jest na mojej drodze
Nie zatrzymam się
- dopóki nie będę tam, gdzie zamierzam zostać
Nikt mnie nie powstrzymuje
Nie, nikt mnie powstrzymuje
Nie chcę być tym, czym nie jestem
Lecz to muszę być ja, który łamie sobie kark.

Ja patrzę tu, a ty tam, Wiem że to musi gdzieś być
Rozglądamy się, szukamy wokół,
chodzimy wokół i słuchamy wokół
Wciąż szukamy, dopóki wiemy czego

Jeśli ty tego nie wiesz, ja tego nie wiem,
my tego nie wiemy, to kto będzie wiedział?
Wszyscy nie wiemy tego co powinniśmy wiedzieć
- może kiedyś się dowiemy
Tak czy owak musimy się zatrzymać

Nad moją głową - spójrz nad moją głowę,
nie zobaczysz aureoli
To sprawia, że się wściekam - muszę to zatrzymać w środku

Kiedy grzesznik szuka grzechu, to wszyscy z nas
Kiedy w końcu szukamy wewnątrz, to jest to pod nami
Tak czy owak wciąż szukamy
Jeśli tego nie znajdziemy to kto zapłaci?
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłem, zrobiłem dla was!

W moich myślach - wciąż toczy się walka, aż się nie poddam
Czy znajdziemy - klucz życia, który kiedyś zgubiliśmy?
Czy was to obchodzi?
Powiedzcie mi, że to was naprawdę obchodzi!
Możecie znaleźć Pana Winnego
Lecz wina życia wszędzie płonie.

Daj mi światło, bym zobaczył swoje wnętrze,
daj mi światło bym zobaczył swój grzech
Nigdy nie zrobiłem czegoś czego żałuję,
nie zrobiłem nigdy niczego złego
Chyba sobie żartujesz kiedy wskazujesz na mnie!

Hej! Nie obwiniaj mnie! Nie dotykaj mnie!
Czy kiedykolwiek pozwolisz mi trwać?
Chcę żyć! Nie chcę myśleć!
Dlaczego mam dać coś, co mogę wypić?
Stary! Życie jest zbyt krótkie,
więc biorę co potrzebuję!

Nad moją głową - spójrz nad moją głowę,
nie zobaczysz aureoli
To sprawia, że się wściekam - muszę to zatrzymać w środku

Kiedy grzesznik szuka grzechu, to wszyscy z nas
Kiedy w końcu szukamy wewnątrz, to jest to pod nami
Tak czy owak wciąż szukamy
Jeśli tego nie znajdziemy to kto zapłaci?
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłem, zrobiłem dla was!

Ból!
Czuję go w środku, taki wstyd!
Nikt nie walczy fair, lecz kogo obwiniać!
To mogła być gra życia lecz się jeszcze nie skończyła
teraz!
W każdym razie twardo kroczę moją drogą
Jak!
Moje sumienie przemawia - i są
wątpliwości!
Lecz nic nie jest pewne w życiu i to się jeszcze nie skończyło
teraz!

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki When The Sinner w wykonaniu Helloween
... i również TELEDYSK do piosenki When The Sinner w wykonaniu Helloween

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki When The Sinner - Helloween . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze