Tłumaczenie piosenki Escape , Hoobastank

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Escape , Hoobastank
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Hoobastank

 

Ucieczka

/Tłumaczenie niedosłowne, zachowujące klimat utworu i jego znaczenie. Zastosowałam interpunkcję, żeby łatwiej się czytało. Wersyfikacja niezmieniona./

Kolejny dzień odszedł, nic nie zmieniając.
Uczucia którymi żyjemy, pozostały.
Utknęliśmy, a teraz szukamy czegoś, co pomoże nam się wyrwać
gdzieś, gdzie będziemy bezpieczni od życia, którym żyjemy.
Gdzieś daleko, daleko

Musimy uciec, a nie pójdę nigdzie, jeśli nie zechcesz prowadzić.
uciec w miejsce, gdzie wolno nam być razem każdego dnia.
Musimy uciec.

Moglibyśmy żyć niczym para zbiegów,
zamiast robić to, co nam każą.
Bez ludzi mówiących, co powinniśmy... po tym, przez co przeszliśmy.
Przecież musi byś gdzieś miejsce, którego nikt nie zna,
Miejsce tylko dla nas
Takie gdzie moglibyśmy być sami.

Musimy uciec, a nie pójdę nigdzie, jeśli nie zechcesz prowadzić.
uciec w miejsce, gdzie wolno nam być razem każdego dnia.
Musimy uciec.

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Escape w wykonaniu Hoobastank

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Escape - Hoobastank . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze