Tłumaczenie piosenki Ladki Kyon , Hum Tum

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ladki Kyon , Hum Tum
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Hum Tum

 

- Karan -
Nigdy nie odkryjesz dlaczego żadna dziewczyna nie jest jak chłopak
Dziewczyna myśli więcej, ale rozumie mniej
Cokolwiek powie jej serce, ona i tak zrobi coś całkiem innego
Nigdy się nie dowiem, dlaczego ona nie jest jak chłopak

Dziewczyna myśli więcej, ale rozumie mniej
Cokolwiek powie jej serce, ona i tak zrobi coś całkiem innego
Nigdy się nie dowiem, dlaczego ona nie jest jak chłopak

W sercu skrywa uczucie, ale chce abyś to ty zaczął
I kiedy jest zmieszana wichrzy swoje loki

Wszystkie jesteście takie same
Jesteśmy fajną parą, nigdy o tym tak nie myślałem
Brzmi nieźle, ale to nigdy do mnie nie dotrze

Na początku mówi ci, że jesteś wyjątkowy
Ale wkrótce nic u ciebie nie będzie wystarczająco dobre

Co za okropna koszula! Co to za fryzura!
Czemu tak szybko jeździsz? Gdzie się tak ciągle spieszysz?
Daj mi spokój!

Tak bardzo chce zmienić twoje życie,
Że czar, który rzuciła może zrujnować ci życie
Dasz się nabrać jej słowom, a potem zobaczysz
Co zaczęło się śmiechem, skończy się płaczem
I nigdy już się nie dowiesz dlaczego jest tak niepodobna do chłopaka




- Rhea -
Jeśli szczęście jest w samotności, dlaczego tak flirtujesz?
Tysiące prezentów, którymi ją obsypujesz ? Po co te wszystkie kwiaty?

Nie powiedziałaś mi, jak masz na imię? Co powiesz na kawę?
Mogę podrzucić cię do domu? Kiedy mogę cię znowu zobaczyć?

To krnąbrne życie, które wiedziesz żyjąc jak włóczęga
Ale ty się upierasz, że jesteście inni, dlaczego jesteście tacy próżni?

Ten mokry ręcznik na podłodze
Zgubiona zakrętka od pasty do zębów
Używane skarpetki noszone na lewą stronę

Nigdy nie wie jak upływa czas?
Ona ci pokaże jak przeżyć życie,
Wyciągnie z ciebie coś ludzkiego
Nie ma chwili, żebyś wytrzymał bez niej
I ona wie, czego nie możesz jej powiedzieć
To właśnie dlatego żadna dziewczyna nie jest jak chłopak

- Karan -
Kto zliczy o ilu sprawach będzie zawsze przypominać
O miłości może zapomnieć, ale nigdy nie zapomni o datach:

1 marca - patrzyliśmy na siebie
4 kwietnia - przyjechałam zobaczyć się z tobą
21 maja - dotknąłeś mnie
6 czerwca - czułam się poruszona

- Rhea -
Czemuż miałabym zaufać facetowi? Faceci są tacy zmienni
Jednego dnia jest z nią, a zaraz znika gdzieś bez słowa

Twoich rodziców nie ma w domu? Doskonale Mogę przyjść?
Przyjaciółka idzie sama do domu. Biedactwo, powinienem ją odprowadzić?

- Karan -
Ona będzie cię wodzić za nos zanim powie „tak”
Będzie z siebie zadowolona, a ty zamęczysz się

- Rhea -
Jest nieśmiała, to dlatego
Ale jeśli kiedykolwiek powie „tak”, będzie to przyrzeczenie na zawsze
To dlatego dziewczyny różnią się od chłopców

- Karan -
Niech ktoś ją uciszy
W porządku, o co tu się kłócić?

- Rhea -
Najpierw kręci się wokół ciebie jak pszczoła
potem mówi, że jest zajęty i zaczyna cię unikać

- Karan -
Och, daj spokój Rhea

- Rhea -
Zrozum kochanie: jestem zajęty
I co z tego, w moim sercu zamieszkasz na zawsze
Piękno, które zauważył kiedyś teraz jest takie nudne
I zanim się zorientujesz, jego oczy już flirtują
Nie możesz żyć tylko miłością, Czemu nie zajmiesz się dekoracją wnętrz?

- Karan -
Ok, dość już tego

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ladki Kyon w wykonaniu Hum Tum
... i również TELEDYSK do piosenki Ladki Kyon w wykonaniu Hum Tum

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ladki Kyon - Hum Tum . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze